Presupun că nu demult și eu eram o... creatură suferindă, așa cum ai reliefat tu.
Well, I suppose it wasn't that long ago I was a suffering... creature also, as you pointed out.
Presupun că nu demult și eu eram o... creatură suferindă, așa cum ai reliefat tu.
Well, I suppose it wasn't that long ago I was a suffering... creature also, as you pointed out.
Sa creadă ce vor? Ce-mi pasa mie ca niște blegi... și eu eram o bleaga, Herbert.
What do I care if a bunch of saps - I was one of those saps, Herbert.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.