Atâta timp cât eu... sau fiul meu... conducem, cutia va fi în siguranță în cetatea mea.
As long as I... or my son... rule, the box will be safe in my fortress.
Eu... Sau... lasa pe nimeni în.
I... Or... let anyone in.
Doar de curiozitate, cum aș putea eu... sau altcineva să ajungă la această petrecere?
Just out of interest, how would I... or anyone else get to this party?
Spun doar că mie nu-mi place să ascund lucrurile și aș prefera să te abții, cel puțin atunci când suntem în public, deoarece, în acest fel, eu... sau ar trebui să spun "noi", am părea
I'm just saying, I don't like to hide things... and I'd prefer it if you could contain it, at least when we're in public because, that way, I... Or should I say "we"
Și tu ești? - Eu... Sau îl preferi pe incendiator, pe asasină, sau pe omul în miniatură?
And let me guess, you are? - I... Or perhaps you would prefer the arsonist, the assassin, or the incredible shrinking man?
Doar de curiozitate, cum aș putea eu... sau altcineva... să ajungă la această petrecere?
Just out of interest, how would I... or anyone else... get to this party?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
