Télécharger pour Windows Premium
Publicité
evaluarea activelor

Traduction de "evaluarea activelor" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the valuation of assets
the valuation of the assets
asset valuation
value assets
evaluation of assets
measuring assets
value the assets
Armonizarea ar trebui îmbunătățită prin stabilirea de norme specifice pentru evaluarea activelor și pasivelor, inclusiv a rezervelor tehnice.
Harmonisation should be increased by providing specific rules for the valuation of assets and liabilities, including technical provisions.
Prin urmare, normele sau instrumentele constitutive ale fondurilor cu capital de risc eligibil ar trebui să conțină norme privind evaluarea activelor.
The rules or instruments of incorporation of qualifying venture capital funds should therefore contain provisions on the valuation of assets.
Valoarea reală estimată a fost alocată activelor, iar evaluarea activelor prezentată în propunerea la bilanțul de deschidere reflectă valoarea reală a acestora.
The estimated real value has been allocated to the assets and the valuation of the assets stated in the proposal to the opening balance reflects their real value.
o descriere adecvată a bazei, a metodelor și a ipotezelor utilizate pentru evaluarea activelor
an adequate description of the basis, methods and assumptions used for the valuation of the assets
Noile evaluări au fost efectuate de OPAK, o firmă specializată în evaluarea activelor.
The new value assessments were carried out by the asset valuation firm OPAK.
În ceea ce privește compatibilitatea garanției de risc, Comisia are îndoieli asupra faptului că măsura îndeplinește criteriile prevăzute în Comunicarea privind activele depreciate cu privire la transparență, eligibilitatea activelor, evaluarea activelor și preț.
As regards the compatibility of the risk shield the Commission has doubts whether the measure fulfils the criteria laid down in the Impaired Assets Communication in terms of transparency, asset eligibility, asset valuation and price.
prudența: evaluarea activelor și pasivelor și recunoașterea veniturilor se efectuează cu prudență.
prudence: the valuation of assets and liabilities and income recognition shall be carried out prudently.
competența și independența personalului care efectuează efectiv evaluarea activelor
the competence and independence of personnel who are effectively carrying out the valuation of assets
Politicile și procedurile de evaluare includ măsuri adecvate de escaladare pentru remedierea diferențelor sau a altor probleme apărute la evaluarea activelor.
The valuation policies and procedures shall include appropriate escalation measures to address differences or other problems in the valuation of assets.
Ei afirmă că lichidarea oricărei companii presupune să fie stabilite datoriile şi ordinea achitării lor, precum şi evaluarea activelor care urmează să fie vândute pentru a acoperi aceste datorii.
They state that the liquidation of any company requires that they have debts and their payment order established, as well as the valuation of assets to be sold for covering the debts.
Calcularea rezervelor tehnice ar trebui să fie conformă cu evaluarea activelor și a altor obligații/pasive, cu piața și cu evoluțiile internaționale în materie de contabilitate și supraveghere.
The calculation of technical provisions should be consistent with the valuation of assets and other liabilities, market consistent and in line with international developments in accounting and supervision.
Normele privind evaluarea activelor sunt stipulate în normele sau instrumentele constitutive ale fondului de antreprenoriat social eligibil și asigură un proces corect și transparent de evaluare.
Rules for the valuation of assets shall be laid down in the rules or instruments of incorporation of the qualifying social entrepreneurship fund and shall ensure a sound and transparent valuation process.
Acest al doilea set de evidențe contabile a primit un aviz cu rezerve din partea auditorilor, care și-au exprimat rezervele privind evaluarea activelor de către societate în 2003 și 2005.
This second set of accounts received a qualified opinion from the auditors, who expressed reservations on the valuation of the assets by the company in 2003 and 2005.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "evaluarea activelor" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent evaluarea activelor

Résultats: 130. Exacts: 130. Temps écoulé: 38 ms.