Din păcate, aceste evenimente recente au devenit prea publice.
Regrettably, these recent events have become too public.
Dar evenimente recente au schimbat lucrurile, și...
But recent events have changed things, and...
Însă evenimente recente indică faptul c-ar putea fi sclava unor porniri josnice.
But recent events indicate that she may be a slave to her baser urges.
Întrebată dacă aceste evenimente recente afectează extinderea centralei electrice, ea a negat.
Asked if recent events would affect the power plant expansion, she denied that it would.
Niște evenimente recente, cunoștințe recente au fost temporar pierdute.
Some recent events, recent acquaintances have been temporarily lost.
Nu știu, uh, cineva care a zguduit de evenimente recente?
I don't know, someone who's shaken by recent events?
Vă rugăm să actualizați acest articol introducând evenimente recente și eliminați acest format după aceea.
Please update this article to reflect recent events or newly available information.
Am avut o problemă minoră cu fluxul de numerar corporativ, datorită unor evenimente recente.
We've had a minor corporate cash-flow problem, thanks to certain recent events.
Am făcut o călătorie ca să vă întrebăm de implicarea dvs în mai multe evenimente recente.
We made the journey to ask you about your involvement in several recent events.
Un monument mute de evenimente recente.
A mute monument of recent events.
În plus, o serie de evenimente recente ar putea avea un efect negativ asupra luptei împotriva corupţiei.
In addition, a series of recent events could have negative impacts on the fight against corruption.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.