Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
evocarenf
Traduction de "evocare" en anglais
Poemul ei oferă o evocare a forței neostoite a mării.
Her poem offers an evocation of the sea's relentless power.
Picturile lui sunt o evocare a haosului și energiei vieții urbane.
His paintings offer an evocation of urban life's chaos and energy.
Prin cuvintele lui se simțea limpede o evocare a greutăților de odinioară.
Through his words, there was a clear evocation of past struggles.
Filmul construiește o evocare a unei societăți distopice din viitor.
The film creates an evocation of a futuristic dystopian society.
Pictura este o evocare a amintirilor din copilărie și a zilelor de vară.
The painting is an evocation of childhood memories and summer days.
Am simțit o puternică evocare a speranței în discursul ei mobilizator.
We felt a strong evocation of hope in her inspiring speech.
În felul în care s-a desfășurat ceremonia se simțea o evocare a vechilor ritualuri.
There's an evocation of ancient rituals in the way the ceremony was performed.
Această sculptură este o evocare a frământărilor lăuntrice și a pasiunii artistului.
This sculpture is an evocation of the artist's inner turmoil and passion.
A surprins perfect, ca o adevărată evocare, liniștea înghețată a iernii în fotografie.
She captured the evocation of winter's cold silence perfectly in her photo.
Căutam mai degrabă o evocare decât o lecție de istorie.
I was looking for more an evocation than a history lesson.
Cortical stimulare pentru evocare a percepției vizuale.
Cortical stimulation for evocation of visual perception.
Am creat o evocare strălucitoare a unui stejar impunător și măreț.
I have created a brilliant evocation of a mighty and towering oak tree-
Un exercițiu de evocare spațială conceput pentru scenă, în care o topografie ficțională este activată pentru stabilirea unui imaginar colectiv, prin mijloace precum cuvântul și gesturile.
A spatial evocation exercise for stage where a fictional topography is activated establishing a collective imaginary, through means of word and gesture.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant evocare
Synonymes et analogies de "evocare" en roumain
Suggestions qui contiennent evocare
Résultats: 84. Exacts: 84. Temps écoulé: 39 ms.
