Artistul excentric purta haine colorate și picta cu un entuziasm debordant.
The eccentric artist wore colorful clothes and painted with wild enthusiasm.
Abajurul era puțin strâmb, dând încăperii un farmec excentric.
The lamp shade was askew, giving the room an eccentric charm.
Actrița de compoziție a adus o energie aparte filmului prin rolul ei excentric.
The character actress brought unique energy to the movie with her quirky role.
Felul ei excentric de a vorbi atrăgea atenția oriunde se ducea.
Her eccentric manner of speaking drew attention wherever she went.
Vecinul nostru excentric are o grădină plină de sculpturi și plante ciudate.
Our eccentric neighbor has a garden full of strange sculptures and plants.
Bucătarul excentric combina ingrediente ciudate pentru a crea preparate unice.
The eccentric chef combined strange ingredients to create unique dishes.
Comportamentul excentric poate fi uneori privit ca un semn de creativitate.
Eccentric behavior can sometimes be seen as a sign of creativity.
Vecinul lor e un excentric care preferă să poarte pantofii pe mâini.
Their neighbor is an eccentric who prefers to wear shoes on his hands.
În sat, bătrânul excentric era cunoscut pentru poveștile lui năstrușnice.
In the village, the eccentric elder was known for his quirky stories.
Scriitorul acela excentric compunea poezii care reflectau felul lui bizar de a vedea lumea.
The eccentric person wrote poetry that reflected his peculiar view of the world.
Îl recunoști pe excentric de la distanță după pălăriile lui uriașe și neobișnuite.
You can spot the eccentric from afar by his towering, unusual hat styles.
Numărul de divertisment al teatrului includea un muzician excentric care cânta la instrumente ciudate.
The theater's novelty act included an eccentric musician who played strange instruments.
Pe insulă, pictorul excentric trăia ca o lege pentru sine.
On the island, the eccentric painter lived as a law unto himself.