Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
excepta anumite
Traduction de "excepta anumite" en anglais
exempt certain
De asemenea, statele membre ale Uniunii Europene (UE) pot excepta anumite unități de la directivă dacă acestea nu prezintă publicului un număr semnificativ de animale sau specii și dacă această exceptare nu aduce atingere obiectivelor directivei.
EU countries can also exempt certain establishments from the directive if they do not display a significant number of animals or species to the public and if this exemption does not undermine the objectives of the directive.
Cu toate acestea, Autoritatea poate excepta anumite ajutoare de stat de această interdicție.
However, the Authority may exempt certain State aid from this prohibition.
Tările din UE pot excepta anumite trenuri de la respectarea acestor cerinţe, respectiv trenurile interne care se deplasează doar pe teritoriul naţional şi trenurile internaţionale care îşi încep sau îşi finalizează călătoria într-o ţară din afara UE.
EU countries can exempt trains from these requirements - domestic trains that stay in the same country and international trains that start or finish their journey outside the EU.
Posibilitatea de a excepta anumite comportamente strict legate de misiunile încredințate actorilor OCP: mai degrabă o excludere decât o derogare implicită de la aplicarea articolului 101 TFUE
How certain behaviour that can strictly be linked to the responsibilities assigned to players in CMOs can escape the competition rules: an exclusion rather than an implied derogation from the application of Article 101 TFEU
Statul membru care stabilește și pune în aplicare planuri naționale poate excepta anumite instalații existente de la aplicarea valorilor limită de emisie fixate la art. 5 alin. (2) și (3) și în anexa II.
A Member State which defines and implements national plans may exempt existing installations from implementation of the emission limit values laid down in Article 5(2) and (3) and Annex II.
Parlamentul European și Consiliul, hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară, pot excepta anumite activități de la aplicarea dispozițiilor prezentului capitol.
The European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure, may rule that the provisions of this Chapter shall not apply to certain activities.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "excepta anumite" en roumain
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 16 ms.
