Uscarea poate exclude mai mult de 95-99% apă, astfel încât produsul uscat poate fi conservat pe termen lung fără a se deteriora
Drying can exclude more than 95-99% of water, so that the dried product can be long-term preservation without deterioration
Autres résultats
Un jucător nu poate exclude simultan pe mai mult de unsprezece încuietori.
One player can not simultaneously rule over more than eleven locks.
Cu toate că nu pot exclude că a înțeles mai mult decât am încercat să nu arăt.
Although, I can't rule out that she did understand more than I was trying to keep back.
Optimizate special pentru medii precum birouri, automobile, trenuri și aeronave, aceste căști cu design ergonomic se fixează stabil în ureche ceea ce exclude și mai mult zgomotul, pentru a oferi o ascultare de calitate.
Specifically optimized for office environments, autos, trains, and aircraft, these ergonomically designed earbuds provide a secure fit that further isolates noise for a quality listening experience.
Pentru a asigura asta şi a exclude erorile cât mai mult posibil, un producător auto chinez foloseşte RFID pentru montarea componentelor mobile.
In order to ensure this and to exclude errors as much as possible, one automotive manufacturer in China is using RFID in its engine production for the mounting of moving parts.
Aș exclude mai întâi orice cauze fizice, cum ar fi trauma.
I would first rule out any physical causes, such as trauma.
Această cerință exclude mai ales utilizarea de abrevieri în contractele de vânzare, pe facturi sau borderouri.
This requirement shall, in particular, preclude the use of abbreviations in sales contracts, bills and invoices.
Atunci sunt sigură că Peter este de acord că utilizarea unui singur modem, în toate cele 3 atacuri, exclude mai multe hackeri.
Then I'm sure Peter would agree that the use of a single cell modem in all 3 attacks rules out multiple hackers.
Aceasta a fost o inițiativă lăudabilă la început, dar textul în forma actuală contrazice obiectivele declarate: acesta este atât discriminatoriu, deoarece principiul de bază privind egalitatea de tratament pentru toți nu este respectat, cât și restrictiv, întrucât exclude mai multe categorii de lucrători.
It was a commendable initiative at the beginning, but the text as it is contradicts the stated goals: it is both discriminatory, because the basic principle of equal treatment for all is not respected, and restrictive, since several categories of workers are excluded.
Nu aș exclude mai mare.
I wouldn't rule out bigger.
Tipul tău nu exclude mai.
Your kind doesn't rule anymore.
Decizia de a-l exclude îi va reduce considerabil șansele de promovare.
The decision to exclude him will prejudice his chances for promotion.
Asistenta a făcut un control rapid pentru a exclude bolile frecvente.
The nurse performed a quick diagnosing check to rule out common illnesses.