Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
exclude reciproc
Traduction de "exclude reciproc" en anglais
Performanța înaltă și sustenabilitatea nu se exclude reciproc.
High performance and sustainability are not mutually exclusive.
Nu văd de ce s-ar exclude reciproc.
Why should they be mutually exclusive?
Excluderea produselor care fac obiectul "criteriilor de durabilitate" din cerințele privind legalitatea surselor presupune că legalitatea și durabilitatea s-ar putea exclude reciproc - deși legalitatea trebuie să reprezinte o condiție preliminară care stă la baza durabilității.
Excluding products that are subject to "sustainability criteria" from the requirement to be legally sourced implies that legality and sustainability could be mutually exclusive - yet legality must be an underlying prerequisite for sustainability.
Aceste categorii s-ar exclude reciproc.
Those categories would be mutually exclusive.
Bine, Adică, se pare că scopurile noastre nu au fost exclude reciproc.
Well, I mean, it turns out our goals weren't mutually exclusive.
consideră, precum Comisia, că accesul adecvat la despăgubiri pe piața internă presupune atât posibilitatea de a recurge cu ușurință la ADR, cât și existența unui sistem eficient de recurs colectiv, cele două alternative fiind complementare, fără a se exclude reciproc
Agrees with the Commission that appropriate access to reparation in the internal market requires both the possibility of easy recourse to ADR and the existence of an effective system for collective claims, the two being complementary and not mutually exclusive
Materia și antimateria, au tendința de a se exclude reciproc într-un mod violent.
Matter and antimatter have a tendency to cancel each other out, violently.
Dacă soţii au încheiat o convenţie matrimonială care exclude reciproc dreptul matrimonial, după desfacerea căsătoriei se va realiza doar separaţia bunurilor.
If the spouses have concluded a marital agreement which mutually excludes the marital right, after the dissolution of marriage only a separation of property takes place.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "exclude reciproc" en roumain
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 13 ms.
