Unii au speculat că autorul este un excroc medieval.
Some speculate the author was a medieval con man.
Albert mi-a spus că dacă cred vreodată că vorbesc cu un excroc să continui să spun nu.
Albert told me that if I ever thought I was talking to a con man just keep saying no.
Dar n-am vrut să crezi că sunt un excroc.
Because I didn't want you to know I was a fraud.
Vezi tu, sunt un excroc.
You see, I'm a fraud.
Să înțeleg că ați fost un fel de excroc?
I take it you were some kind of conman?
Asta înseamnă că e un excroc sau e doar nebun?
Does that mean he's a conman or he's just nuts?
Albert mi-a spus că dacă cred vreodată că vorbesc cu un excroc... să continui să spun nu.
Albert told me that if I ever thought I was talking to a con man... just keep saying no.
Colin nu este un excroc și Jim nu avea o aventură.
Colin's not a con man, and Jim wasn't having an affair.
Peter Bishop este un excroc cu multe talente și multe identități...
Peter bishop is a con man With many talents and many identities-
Peter Bishop este un excroc cu multe talente și multe identități... Toate din ele suspecte.
Peter Bishop is a con man with many talents and many identities...
Suntem detectivi privați și căutăm un excroc care-și spune Tommy Smith.
We're private investigators looking for a con man who calls himself Tommy Smith.
Ești un excroc, domnule Johnson, Sau ce nume ai.
You are a con man, Mr. Johnson, or whatever your name is?
Au scris pe primele pagini, că sunt un excroc.
Smearing it all over the front page, what a rat I am.