Debugger - permite executarea de program în timp real, la viteza selectată sau pas-cu-pas, folosind puncte de oprire.
Debugger - allows execution of the program in real-time, at selected speed or step-by-step, using breakpoints.
Autres résultats
încurajează toate statele membre să se angajeze activ în definirea, elaborarea și executarea unui program comun de cercetare în domeniul bolilor neurodegenerative
Encourages all the Member States to engage actively in the definition, development and implementation of a common research agenda in the field of neurodegenerative diseases
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile privind executarea unui program de promovare a unor alternative la transportul rutier internaţional de marfă, denumit Marco Polo II.
This appropriation is intended to cover expenditure on implementation of a programme to promote alternatives to international road haulage, designated Marco Polo II.
după executarea unui program de eradicare a SHV și/sau NHI, recunoscut oficial, care implică eliminarea tuturor peștilor din exploatație, curățenia, dezinfecția și secarea înainte de repopulare cu pești provenind din exploatații aprobate
after an officially recognised eradication programme for VHSV and/or IHNV including removal of all fish in the farm, cleaning, disinfection and fallowing before restocking with fish from approved farms,
Această publicație a fost elaborată ca parte componentă a activităților continue ale proiectului în cadrul Contractului de Reformă Sectorială pentru Zona la Liber Schimb Aprofundat și Comprehensiv, Componenta 4 "Suport pentru executarea unui Program de sensibilizare privind competitivitatea în contextul AA/ DCFTA". Specificații
This publication was developed as part of the continuous activities within the framework of the EU-funded Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) Sector Reform Contract (SRC), Component 4 "Support in the execution of a competitiveness awareness programme in the AA/DCFTA context".
Aceste indicații se aplică odată cu executarea prezentului program.
Locotenentul Kitan a exercitat 38 în executarea acestui program.
Lieutenant Kitan has exercised directive 38 in the execution of this program.
Pentru executarea unui program scris într-un limbaj oarecare, există, în principiu, două abordări: compilare sau interpretare.
There are, broadly, two approaches to programming language implementation: compilation and interpretation.
Executarea acestui program criminal nu este o "ieșire", o descărcare nervoasă sau o reacție de pedepsire a unor "opozanți" ci oameni "aleși" la întâmplare.
Execution of this program is not a criminal "exit", a nervous discharge or punitive reaction of "opponents" but people "chosen" at random.
Sistem informatic: orice dispozitiv sau ansamblu de dispozitive interconectate sau asemănătoare, din care unul sau mai multe elemente asigură, prin executarea unui program, o prelucrare automată de date.
"Computer" means any device or group of inter-connected or related devices, one or more of which, pursuant to a program, performs automatic processing of computer data.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
