Dacă nu reușesc, voi mai mult decât probabil să fie executat ca un trădător.
If you fail, I will more than likely be executed as a traitor.
Iar oricine îl va ajuta pe băiat va fi acuzat de conspirație, și va fi executat ca un trădător.
Anyone found harbouring the boy is guilty of conspiracy, and will be executed as a traitor.
Vrei să fii executat ca un criminal?
Do you want to be executed as a criminal?
Nu te poți gândi că cineva de aici te-ar dori executat ca un trădător?
You can't think that someone here would want you executed as a traitor?
Voi fi executat ca un spion.
I will be executed as a spy
Miscarea revolutionara pe care a lansat-o era atât de amenintatoare la adresa orânduielii existente, încât acest om a fost prins, torturat si executat ca un criminal de stat.
The revolutionary movement he launched was so threatening to the established order that he was captured, tortured, and executed as a state criminal.
Acuzatul, Abraham Woodhull... Condamnat de spionaj ampotriva americanului, acesta va fi executat ca un spion.
The accused, Abraham Woodhull having been found guilty of espionage against America, shall hereby be executed as a spy.
Concertul meu de adio și l-am executat ca un rege.
My farewell performance, and I cocked it up royally.
Concertul meu de adio și l-am executat ca un rege.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
