Lewis a fost găsit executat la el acasă astă-noapte.
'Lewis was found executed in his own home last night.
Militanții somalezi Al-Shabab au postat poza unui om necunoscut pe care pretind că l-au executat la Nairobi.
Somali AI-Shabab militants have posted this picture of an unnamed man they say they have executed in Nairobi.
Mama mea mi-a zis că războiul e doar o reprezentare a imperialismului masculin, executat la scară globală.
My mum says that war is just masculine imperialism executed on a global stage.
În cazul unor condiții anormale și a unei volatilității ridicate, un ordin stop-pierdere poate fi executat la un preț mai puțin avantajos.
During abnormal conditions and high volatility, a stop-loss order may be executed at a worse price.
In functie de necesitatile dumneavoastra suportul poate fi executat la dimensiunile pe care le doriti.
Depending on your needs can be executed at the size you want as well as in one-sided version.
Planul de cheltuieli revizuit a fost executat la nivel de 92,1%.
The revised expenditure plan was executed at 92.1%.
Proiectul a fost executat la termen, cu toate că lucrările au fost sistate două luni datorită problemelor din sistemul electroenergetic național cauzate de tornada de anul trecut.
The project was executed on a timely basis, although the works were halted for two months due to problems in the national power system caused by last year's tornado.
Avem grijă ca finisajul să fie executat la cel mai înalt nivel, detaliile sunt atent prelucrate și verificăm ori de câte ori este nevoie pentru a asigura calitatea produsului pe care îl livrăm.
Making sure the finish to be executed at the highest level, the details are carefully processed and verified whenever needed to ensure the quality of the product we deliver.
El va fi executat la miezul nopții.
He will be executed at midnight.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
