Soldații au executat o defilare impecabilă în timpul ceremoniei militare.
Soldiers performed a disciplined march past during the military ceremony.
Dansatorii au executat o coregrafie extrem de strictă, care a lăsat publicul uimit.
The dancers performed a lockstep routine that amazed the audience.
Au executat o săritură spectaculoasă, rotindu-se în aer în timpul cascadoriei.
They performed a breathtaking midair flip during the stunt.
Tocmai ai executat o ființă umană acolo.
You just executed a human being down there.
Am auzit că ai fost executat o ejectare manuală.
I heard you executed a textbook ejection.
Sincer, echipa ro? ie executat o friptura perfecta cu sos perfecta.
Quite frankly, the red team executed a perfect steak with perfect sauce.
Cei trei jucători au executat o strategie de consecvență, care în cele din urmă i-a plasat pe locul doi.
The three players executed a strategy of consistency, which ultimately landed them in second place.
Pe parcursul a zece ani de activitate noi am executat o mulţime de comenzi de la clienţi particulari şi corporativi.
Over ten years of activity we have executed a lot of orders from private and corporate clients.
În acest moment, am accelerat și am executat o întoarcere de 27 de grade la tribord.
Here, we accelerated and executed a starboard turn of 27 degrees.
Am făcut o vizită astăzi la o persoană de interes, care, prin orice măsură rezonabilă, este suspectul nostru, și am executat o căutare.
I paid a visit today to a person of interest, who, by any reasonable measure, is our prime suspect, and I executed a search.
am plătit o vizitã astãzi la o persoanã de interes, care, prin orice mãsurã rezonabilã, este suspect nostru prim, ºi am executat o cãutare.
I paid a visit today to a person of interest, who, by any reasonable measure, is our prime suspect, and I executed a search.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
