De-a lungul drumului oricine nu ținea pasul era executat pe loc.
Thousands died along the way, anyone unable to keep up was executed on the spot.
Urmează să fiu executat pe uscat.
I'm about to be executed on dry land.
Alban a fost executat pe locul actualei Catedrale Sf.
Alban was executed on the current site of St. Albans Cathedral.
El a fost executat pe Simmeringer Heide.
He was executed on the Simmeringer Heide.
Oricine nu este găsit la cuvântul de ordine să fie executat pe loc.
Any found absent proper watchword to be executed upon sight.
Partenerul meu a devenit lacom și i-a executat pe toți care erau acolo.
My partner got greedy and he executed everyone at the dig site.
În timpul meciului, un bear hug executat pe neașteptate i-a luat prin surprindere pe toți.
During the match, a sudden bear hug caught everyone by surprise.
I-a surprins pe toți cu un voleu scurt executat pe neașteptate, în plin schimb intens.
She surprised everyone with a sudden drop volley during the intense rally.
Sau cineva creează îndoieli că au executat pe cine trebuie.
Or someone creating doubt the right person was executed.
A fost executat pe scaunul electric acum trei zile.
He was put to death in the electric chair three days ago.
L-a executat pe tata curând după nașterea mea.
He had my father executed soon after I was born.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.