Potrivit unor surse din Ministerul Justiției, care au anticipat cu multă precizie ce s-a întâmplat până acum în proces, apelul lui Demjanjuk va fi cel mai probabil respins, urmând ca el să fie executat prin spânzurare cândva în iarna acestui an.
But according to the Justice Department people here who have predicted with great accuracy the outcome of the trial so far, John Demjanjuk will most likely lose his appeal and will most likely be put to death by hanging sometime in the winter of this year.
Oamenii din mașina a fost primul executat prin împușcare.
The men in the car were first executed by shooting.
Aceste supratipare s-au executat prin tipărire în coli.
The overprint has been executed by printing in sheets.
Mâine dimineață vei fi... executat prin decapitare.
Tomorrow morning you will be executed by decapitation.
El ar trebui să fie executat prin împuscare mâine.
He should be executed by shooting tomorrow.
Asta e a doua oară când un activist remarcabil din regiune este executat prin spânzurare.
This will be the second time a prominent activist of the region is executed by hanging.
Acest supratipar a fost executat prin ştampilare cu cerneală roşie, făcând astfel posibilă utilizarea lui în teritoriul ocupat.
This overprint was executed by stamping in red ink, thus allowing its use in occupied territory.
Conversațional: executat prin interacțiunea cu utilizatorul.
Conversational: executed by interacting with the user.
A fost condamnat la moarte de o curte marțială și a fost executat prin împușcare.
He was sentenced to death by a court-martial and was executed by firing squad.
Vei fi executat prin metoda vulturul însângerat, deci nu-i ceva care ți-ar place.
And you're to be executed by blood eagle, so it's not exactly something to look forward to.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
