Totul este o frământare: misiuni executate conform planului sau date peste cap, regrupări şi acțiuni ad-hoc.
Everything is an unquietness: missions executed as planned or messed up, regrouping and ad-hoc actions.
Revizuirea operaţiunilor sau programelor în scopul stabilirii faptului dacă rezultatele sunt compatibile cu obiectivele şi scopurile stabilite ale organizaţiei şi dacă operaţiunile sau programele au fost executate conform planului
Review of operations or programs to ascertain whether results are consistent with the organization's established objectives and goals, and whether the operations or programs are being carried out as planned
Experimentul a fost realizat conform planului, cu rezultatele așteptate.
The experiment was conducted according to plan with expected results.
Actualizarea software a fost lansată conform planului, fără erori.
The software update rolled out according to plan without errors.
Fără să rezolvăm blocajul, etapa de testare nu poate continua conform planului.
Without fixing the blocker, the testing stage cannot proceed as planned.
Ea a dus sarcina la bun sfârșit conform planului, exact la timp.
She completed the task according to plan exactly on time.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
