Raportul afirmă, de asemenea, că martorii susțin că cel puțin 33 de noi recruți și alți luptători M23 au fost executați sumar când au încercat să fugă.
The report also states that witnesses claimed that at least 33 new recruits and other M23 fighters were summarily executed when they attempted to flee.
Spune-mi, e ceva adevărat din ce spune Killearn cum că ai fi adus vitele mele și le-ai fi înapoiat cu povești despre hoți prinși și executați sumar?
Tell me, is there something in what Killearn says that you might have driven off my cattle and returned them with stories of tinkers caught and summarily executed?
A, da. Spune-mi, e ceva adevărat din ce spune Killearn cum că ai fi adus vitele mele și le-ai fi înapoiat cu povești despre hoți prinși și executați sumar?
Tell me, is there something in what Killearn says that you might have driven off my cattle and returned them with stories of tinkers caught and summarily executed?
Arhitectul este închis în propria construcţie şi câţiva dintre constructori sunt executaţi sumar.
The architect is imprisoned in his own building and some of the construction workers are executed without a court case.
Dacă asta merge prost, eu... noi, am putea fi executați sumar.
Cel puțin optzeci și cinci de oameni au fost executați sumar fără vreo procedură legală.
At least eighty-five people are known to have been summarily killed without any formal legal proceedings being taken against them.
Publicarea neautorizată sau "scurgerea" acestor informații va fi un act de trădare, pentru care veți fi judecați și condamnați de un tribunal militar și executați sumar.
Unauthorized publication or "leaking" of this information would be an act of high treason, for which you would be tried and convicted by a secret military tribunal and executed.
L-am întrebat pe Marius Oprea câte victime au fost dezgropate până acum. N-am făcut un total exact, pot să spun că am găsit aproximativ 50 dintre cei care au fost executaţi sumar pentru că s-au împotrivit cu arma în mână regimului comunist.
We asked Marius Oprea how many victims have been unearthed so far: We haven't worked out their exact number, but I can say we found 50 of the people executed for having put up armed resistance against the communist regime.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "executati sumar" en roumain
