Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
executia bugetara a
Traduction de "executia bugetara a" en anglais
budgetary implementation of
implementation of the budget of
Budget implementation of
Veniturile și cheltuielile sunt gestionate și contabilizate separat în situațiile financiare anuale, care includ execuția bugetară a angajamentelor și a plăților alături de cheltuielile administrative.
Income and expenditures shall be managed and accounted for separately in the annual accounts, which shall include budgetary implementation of commitments and payments together with administrative expenses.
Subiect: Execuţia bugetară a fondurilor europene percepute de către Comunitatea Autonomă Galiţia (Spania)
Subject: Budgetary implementation of European funding for the Autonomous Community of Galicia (Spain)
rapoartele privind execuția bugetară a organismului Uniunii.
the reports on implementation of the budget of Union body.
Rapoarte consolidate privind execuția bugetară a Comunităților Europene și note explicative
Consolidated reports on implementation of the budget of the European Communities and explanatory notes
pregătirea situației de venituri și cheltuieli și execuția bugetară a fundației
the preparation of the statement of revenue and expenditure and execution of the Foundation's budget
informații din partea autorităților naționale, regionale și locale relevante privind execuția bugetară a tuturor subsectoarelor administrațiilor publice
information from relevant national, regional and local authorities on the execution of the budget of all sub-sectors of the general government,
a exerciţiului n + 2, descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetară a exerciţiului n
of year n + 2 give a discharge in respect of the implementation of the budget for year n
Taman în aceste zile politice s-a descoperit că execuția bugetară a explodat în luna decembrie, parcă pentru a ne convinge că "îngrășatul în ajun" se aplică și pentru bugetul general consolidat.
Exactly in these political days it was discovered that the budget execution exploded in December, as if to convince us that "fattening in the last minute" also applies to the consolidated general budget.
Lipsa anualității bugetare este evidențiată în raportările bugetare, execuția bugetară a FED fiind măsurată în raport cu fondurile totale.
The lack of budget annuality is highlighted in the budgetary reporting, where the budgetary implementation of the EDFs is measured against the total funds.
Deși rezultatele bugetare ale Sloveniei au fost bune în ultimii ani, când condițiile economice erau încă favorabile, datorită unei creșteri a veniturilor mai importantă decât era prevăzut, execuția bugetară a fost marcată de depășiri ale cheltuielilor.
Although Slovenia's budgetary outcomes have been good in the recent past when economic conditions were still favourable, thanks to higher-than-budgeted revenue growth, budgetary execution was marked by expenditure overruns.
Progresele înregistrate în ceea ce privește rezultatele preconizate sunt monitorizate pe baza unor indicatori clari, transparenți și măsurabili stabiliți în anexa VII și în cadrul de monitorizare și evaluare adoptat în temeiul alineatului (9), precum și în conformitate cu dispozițiile privind execuția bugetară a Uniunii.
Progress with respect to expected results shall be monitored on the basis of clear, transparent and measurable indicators set in Annex VII and in the monitoring and evaluation framework adopted pursuant to paragraph 9, as well as in accordance with the provisions on Union budgetary execution.
Consiliul ia notă de faptul că, întrucât veniturile fiscale neprevăzute au fost utilizate integral pentru reducerea deficitului, execuția bugetară a fost conformă și cu orientările Eurogroup din aprilie 2007 privind politica bugetară.
The Council notes that, since unexpected tax revenues were fully used for deficit reduction, budgetary implementation was also consistent with the April 2007 Eurogroup orientations for budgetary policies.
Din motive de coerență, de eficiență și de asigurare a unui raport costuri-beneficii adecvat, auditorul intern al Comisiei acționează și în calitate de auditor intern al SEAE în ceea ce privește execuția bugetară a secțiunii din buget consacrate SEAE.
For reasons of coherence, efficiency and cost-effectiveness, the internal auditor of the Commission shall also act as the internal auditor of the EEAS in respect of the budget implementation of the EEAS section of the budget.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "executia bugetara a" en roumain
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 26 ms.
