Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
executia bugetara si
Traduction de "executia bugetara si" en anglais
implementation of the budget and
budget execution and
budget implementation and
Bugetul este întocmit în conformitate cu principiul transparenței, asigurând o bună informare privind execuția bugetară și conturile.
The budget is established in compliance with the principle of transparency, ensuring sound information on implementation of the budget and the accounts.
În final, în ceea ce privește principiul transparenței, se impune asigurarea unei mai bune informări cu privire la execuția bugetară și la contabilitate.
Finally, as regards the principle of transparency, information on implementation of the budget and the accounts should be improved.
Modulul este un instrument software util pentru întocmirea documentelor necesare dării de seamă lunare prin centralizarea datelor din contabilitate și execuția bugetară și prezentarea acestora în conformitate cu normele în vigoare.
The module is a useful software tool for preparing the necessary monthly accounting documents by centralizing accounting data and budget execution and presenting them in accordance with the rules in force.
Modulul este un instrument software util pentru întocmirea documentelor necesare dării de seamă trimestriale prin centralizarea datelor din contabilitate şi execuţia bugetară şi prezentarea acestora în conformitate cu normele în vigoare.
module is a useful software tool for preparing quarterly quarterly documents by centralizing accounting data and budget execution and presenting them in accordance with the rules in force.
păstrarea documentelor justificative privind execuţia bugetară şi măsurile de execuţie bugetară, precum şi a documentelor ulterioare acestora
keep supporting documents relating to, and subsequent to, budget implementation and budget implementation measures
Execuția bugetară și gestionarea personalului
Implementation of the budget and staff management
administrarea curentă a institutului, inclusiv execuţia bugetară şi gestiunea financiară
handling day-to-day administration, including the execution of the Institute's budget and the management of its finances,
aprobă execuţia bugetară şi bilanţul anual
approves the budgetary execution and the annual balance
subliniază că prezenta rezoluție se concentrează în principal pe execuția bugetară și pe descărcarea de gestiune aferentă exercițiului financiar 2011 și că obiectivul său principal este de a asigura optima utilizare a banilor publici, indicând totodată aspectele ce pot fi ameliorate
Points out that this resolution remains principally focussed on the budget implementation and discharge for the financial year 2011 and that its main goal is to ensure that taxpayers' public money is used in the best possible way while highlighting where improvements can be made
Respectivul act delegat ar trebui să includă o evaluare a evoluției sistemelor informatice relevante, inclusiv execuția bugetară și sumele prevăzute a fi necheltuite.
That delegated act shall include an assessment of the evolution of the relevant IT systems including the implementation of the budget and expected unspent amounts.
Este oportun să se definească natura controalelor efectuate de Comisie, să se specifice limitele responsabilității acesteia în ceea ce privește execuția bugetară și să se clarifice obligațiile statelor membre referitoare la cooperare.
It is appropriate to define the nature of the checks to be performed by the Commission, to specify the terms of its responsibilities for implementing the budget and to clarify the Member States' cooperation obligations.
ia act cu îngrijorare de remarca Curții de Conturi conform căreia situația indică existența unor deficiențe în planificarea și execuția bugetară și contravine principiului specificității
notes with concern the Court of Auditors' remark that the situation indicates weaknesses in budget planning and implementation and is at odds with the principle of specification
asigura executia bugetara si urmareste realizarea resurselor bugetului U.N.B.R.
it shall ensure the budget execution and monitor how the resources of the U.N.B.R.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "executia bugetara si" en roumain
Suggestions qui contiennent executia bugetara si
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 22 ms.
