Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
executia bugetului ue
Traduction de "executia bugetului ue" en anglais
implementing the EU budget
the implementation of the EU budget
Raportul calitate-preț ar trebui să fie principiul director la toate nivelurile, în execuția bugetului UE.
Value for money should be the guiding principle at all levels when implementing the EU budget.
Toți actorii implicați în execuția bugetului UE trebuie să respecte o serie întreagă de norme stabilite de legiuitorul UE.
All actors involved in implementing the EU budget have to observe a comprehensive set of rules defined by the EU legislator.
Partea a XXIV-a - Raportul special nr. 19/2016 intitulat "Execuția bugetului UE prin instrumente financiare - ce învățăminte trebuie desprinse din perioada de programare 2007-2013"
Part XXIV - Special report No 19/2016 of the Court entitled "Implementing the EU budget through financial instruments - Lessons to be learnt from the 2007-2013 programme"
Articolul 317 din Tratatul privind funcționarea UE prevede obligația statelor membre de a coopera cu Comisia în execuția bugetului UE.
Article 317 of the Treaty on the Functioning of the EU obliges Member States to cooperate with the Commission in implementing the EU budget.
În practică, acest lucru se referă la execuţia bugetului UE.
In practice, this refers to the execution of the EU budget.
Cum este controlată execuția bugetului UE?
How is the implementation of the EU budget controlled?
consideră că îmbunătățirea execuției și a calității cheltuielilor ar trebui să constituie un principiu director pentru obținerea celor mai bune rezultate posibile în execuția bugetului UE, precum și pentru conceperea și gestionarea programelor și a activităților după 2013
Considers that improving implementation and quality of spending should constitute guiding principles for achieving the optimal use of the EU budget and for the design and management of the programmes and activities post 2013
Curtea formulează o opinie de audit cu privire la execuția bugetului UE, care este structurat pe grupuri de politici și nu pe țări.
The ECA gives its audit opinion on the implementation of the EU budget, which is organised around policy areas and not national lines.
Cele două instituţii menţionate mai sus se influenţează reciproc în îndeplinirea îndatoririlor lor legate de execuţia bugetului UE.
There is a mutual influence in the discharge of the duties of the above Institutions in the implementation of the EU budget.
O altă modalitate prin care Comisia se achită de responsabilitatea care îi revine pentru execuția bugetului UE este raportarea cu privire la gestiunea financiară.
Another way in which the Commission discharges its responsibility for implementation the EU budget is by reporting on financial management.
În plus, Curtea publică rapoarte anuale referitoare la execuția bugetului UE, la fondurile europene de dezvoltare și la agențiile și întreprinderile comune ale UE și formulează avize cu privire la texte legislative noi sau actualizate ale UE cu impact financiar.
In addition, the auditors publish their annual reports on the EU budget, the European Development Funds and the EU agencies and joint undertakings, as well as providing opinions on new or updated EU laws with financial implications.
Printre acestea ar trebui să ne aşteptăm la un nou mod de a gândi şi la o nouă abordare din partea statelor membre, deoarece, pentru prima dată, Tratatul de la Lisabona le numeşte ca fiind coresponsabile pentru execuţia bugetului UE.
Among these new perspectives, we should expect a new way of thinking and a new approach on the part of the Member States since, for the first time, the Treaty of Lisbon names them as being co-responsible for the implementation of the EU budget.
Îmi face o deosebită onoare să pot prezenta, în faţa dumneavoastră, Raportul anual al Curţii de Conturi Europene referitor la execuţia bugetului UE pentru exerciţiul financiar 2011.
It is an honour for me to present to your committee the Court's annual report on the implementation of the 2011 EU budget.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "executia bugetului ue" en roumain
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 17 ms.
