Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
executivul si
Traduction de "executivul si" en anglais
the executive and
Se pun la punct sisteme de comunicare a informatiei monitorizate, astfel incat executivul si comunitatea pot face ajustarile necesare in implementarea proiectului pentru a-l mentine pe directia dorita.
Systems for communicating monitoring information are set up, so that the executive and the community can make any appropriate and necessary adjustments to the project implementation so as to keep it on track.
Măsura în care ți-ai însușit metodele de învațare a conducerii este strâns legată de măsura în care vei putea încuraja și pregati executivul și conducătorii comunității ca să învețe aceste metode și, în același timp, să le foloseasca.
The degree to which you have learned facilitation methods of leadership contributes to the degree to which you can encourage and train the executive and the community leaders to learn and use them too. Workshop Handout
Însă deputații din Parlament au apreciat aceste măsuri ca insuficiente și au considerat că executivul și autoritățile abilitate nu sînt suficient pregătite pentru implementarea noului sistem de impozitare, fapt care a determinat amînarea introducerii lui.
However, the Parliament described these measures as insufficient and considered that the executive and competent authorities are not prepared enough to implement the new taxation system, so that the introduction of this tax was postponed.
Reconquista Luxor Hotel este locul ideal, fără nici o îndoială, în cazul în care executivul şi om de afaceri, precum şi calatorul turist va găsi toate nevoile lor acoperite în timpul şederii lor în oraşul nostru.
The Reconquista Luxor Hotel is the ideal place, without any doubts, where the executive and businessman as well as the tourist traveler will find all their needs covered during their stay in our town.
Secretarul de Stat din Ministerul Finanţelor Publice (MFP), dl. Gabriel Biriş, a mulţumit pentru implicarea activă a CCIR în discuţiile cu Executivul şi în dezvoltarea Pactului pentru Fiscalitate.
The State Secretary from the Ministry of Public Finances, Mr. Gabriel Biriş, thanked CCIR for the active involvement in the discussions with the Executive and in developing the Fiscal Pact.
Legislativul, executivul și juridicul.
legislative, executive, judicial.
În context, el a accentuat că a informat executivul și legislativul că nu va promulga niciun proiect de lege cu impact regulatoriu, dacă acesta nu va fi supus consultărilor publice.
In this context, he informed the Parliament and Government of his will to publicly discuss any draft law with regulatory impact before promulgating it.
Cele trei ramuri ale guvernului sunt aici... Legislativul, executivul și juridicul.
Our three branches of government are here legislative, executive, judicial.
Citând cauza morții principalului beneficiar Astfel îl numesc pe Blaine Cartier executivul și singurul beneficiar al bunurilor familiei.
Citing the cause of death of the primary beneficiary, I hereby name Blaine Cartier executor and sole beneficiary of the family trust.
Şeful statului consideră că executivul şi Parlamentul trebuie să vină cu un buget sustenabil, cu un deficit sub 3% din PIB şi o alocare de 2% pentru Apărare.
Klaus Iohannis believes the Government and Parliament must come up with a sustainable budget, providing for a deficit below 3% of the GDP and 2% allotted to defense.
Astfel îl numesc pe Blaine Cartier executivul și singurul beneficiar al bunurilor familiei.
I hereby name Blaine Cartier executor and sole beneficiary of the family trust.
Propunând un plan de acţiune foarte practic, cu propuneri extrem de precise, Parlamentul, nefiind executivul şi nici guvernul Uniunii Europene - roluri deţinute de Comisie - nu poate spera decât să fie auzit.
By proposing a very practical action plan, with extremely precise proposals, Parliament, not being the executive, and not being the government of the European Union - that is the Commission's role - can hope for nothing other than to be heard.
Executivul și legislativul și-au asumat angajamentul de a îndeplini un număr cât mai mare din măsurile prevăzute, până la sfârșitul lunii iulie 2016.
As a general commitment - the executive and legislative authorities aim at fulfilling most of the measures stipulated below by the end of July 2016.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "executivul si" en roumain
Suggestions qui contiennent executivul si
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 20 ms.
