Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
demanding in
Sisteme de SLA necesită echipamente de precizie, care operează pe lichide şi este exigent în mediul de lucru.
SLA systems require precision equipment that operates on liquids and is demanding in the work environment.
Nativ la pădurile din Asia de Sud-Est și China, nu este foarte exigent în lumină, dar apreciază căldura (între 18 și 25º).
Native to the forests of Southeast Asia and China, it is not very demanding in light but appreciates heat (between 18 and 25º).
Exigent în ce fel?
Demanding in what way?
Putea fi exigent în unele zile și indiferent în altele.
He could be demanding some days, and dismissive, others.
Client devin atât de exigent în aceste zile.
Customer are becoming so demanding these days.
Parlamentul trebuie să fie exigent în acest domeniu.
Parliament needs to be strict in this area.
Domeniul industriei farmaceutice este exigent în special în ceea ce privește controlul condițiilor de depozitare și de transport de mărfuri sensibile.
The pharmaceutical industry is particularly demanding in terms of control of storage and transport conditions of sensitive goods.
Știu că ești foarte exigent în munca ce o faci, dar nu uita:
I know you are very serious in your work but don't forget
Există o mulțime de nuanțe și tonuri, printre care puteți alege ceva chiar și cel mai exigent în ceea ce privește o doamnă tânără.
There is a huge number of shades and tones among which the most exacting young lady can choose something even.
Furnizorii noştri sunt supuşi unui audit exigent în cadrul căruia, printre altele, este controlată fiabilitatea acestora în scopul menţinerii unui standard ridicat al calităţii.
Our suppliers undergo a strict audit at which we check, among others, their reliability to maintain a high quality standard.
Ești exigent în privința vârstei?
Fussy about age, are you?
Știu că ești foarte exigent în munca ce o faci, dar nu uita: sunt vărul tău.
You take your job seriously, but remember I'm your cousin
Coreograful Gerald este foarte exigent în privinţa aspectului dansatorilor săi.
Choreographer Gerald is very strict about dancers' appearance.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.