Acest experiment generează rezultate similare cu cele observate în studiile anterioare.
This experiment produces results analogous to those observed in previous studies.
Datele folosite în experiment ne-au ajutat să ne confirmăm ipoteza inițială.
The utilized data from the experiment helped confirm our initial hypothesis.
Cantitatea de apă necesară pentru experiment este măsurată cu mare precizie.
The quantum of water needed for the experiment is precisely measured.
Echipa s-a lovit de un deficit de echipamente necesare pentru experiment.
The team encountered a shortfall in equipment necessary for the experiment.
În acest experiment, dimensiunea și greutatea obiectelor sunt legate invers.
Size and weight of objects are inversely connected in this experiment.
Teoria pe care ai menționat-o nu se verifică în acest experiment.
The theory you mentioned is not the case in this experiment.
Te rog să furnizezi valori numerice pentru toate variabilele din experiment.
Please provide numerical values for all the variables in the experiment.
Descoperirea rezultatelor acelui experiment a fost un moment revelator în cercetare.
Discovering that experiment's results was an enlightening moment in research.
Ca experiment, au redus prețurile pentru a atrage mai mulți clienți.
As an experiment, they reduced the prices to attract more customers.
A păstrat o sticlă cu acid de baterie pentru experiment.
She kept a bottleful of battery acid for the experiment.
Oamenii de știință au calculat abaterea pentru a înțelege anomalia din experiment.
Scientists calculated the deviation to understand the anomaly in the experiment.
În știință există o dihotomie clară între teorie și experiment.
In science, a clear dichotomy exists between theory and experiment.
Diluează cu grijă acidul înainte să îl folosești în experiment.
Dilute the acid carefully before using it in the experiment.
