anexele, protocoalele, notele de subsol, notele interpretative și notele explicative aferente; și
related annexes, protocols, footnotes, interpretative notes and explanatory notes; and
O entitate trebuie să prezinte următoarele informații în notele explicative aferente perioadei în care un activ imobilizat (sau un grup destinat cedării) a fost clasificat fie drept deținut în vederea vânzării, fie vândut
An entity shall disclose the following information in the notes in the period in which a non-current asset (or disposal group) has been either classified as held for sale or sold
Conform considerentului 48 din propunere, statele membre își vor notifica măsurile de transpunere Comisiei și îi vor transmite acesteia documentele explicative aferente.
In compliance with recital 48 of the proposal, Member States will notify the Commission of their transposition measures with explanatory documents.
Raportul financiar, care prezintă situaţiile financiare ale BEI, ale Grupului BEI (în conformitate cu Standardele internaţionale de raportare financiară - IFRS - şi cu directivele UE) şi ale FEI, împreună cu anexele explicative aferente
+ 2015 Financial Report The Financial Report presents the financial statements of the EIB, the EIB Group (under IFRS and EU Directives) along with the related explanatory annexes.
Textele Acordurilor și notele explicative aferente acestora care precizează interpretarea asupra căreia Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii s-au pus de acord, se anexează la prezenta decizie.
The text of the Agreements and the accompanying Explanatory Notes, the latter recording an understanding between the European Union and the United States of America, are annexed to this Decision.
Raportul financiar, care prezintă situaţiile financiare ale Grupului BEI, ale BEI, ale Facilităţii pentru investiţii de la Cotonou, ale Fondului fiduciar al FEMIP, ale Fondului fiduciar pentru infrastructură UE-Africa şi ale FEI, împreună cu anexele explicative aferente
the Financial Report, presenting the financial statements of the EIB Group, the EIB, the Cotonou Investment Facility, the FEMIP Trust Fund, the EU-Africa Infrastructure Trust Fund and the EIF, along with the related explanatory annexes
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "explicative aferente" en roumain
