Trimite-ți exploratorul să cartografieze mai multe sectoare pentru a ne asigura pe deplin.
Send your explorer out to explore more sectors so that we can be completely sure.
Perioada în care exploratorul a fost complet izolat a durat câteva zile, după ce i s-a stricat staţia radio.
The explorer's incommunicado period lasted several days after his radio broke down.
Poți face rost de el doar de la exploratorul tău sau din aventurile tale.
You can only get the wood from your explorer or through your adventures.
Trimite-ți exploratorul, să vedem dacă va găsi ceva!
Send out your explorer, and let's see if he finds something!
Trimiteți exploratorul într-o căutare lungă pentru o nouă aventură.
Have your explorer do a long search for a new adventure!
Trimite-ți pur și simplu exploratorul în căutarea unei aventuri și când ești norocos, el va găsi una.
Just send your explorer on an adventure search, and if you are lucky, he'll find one.
Dar motivul pentru care mă aflu aici e că am găsit o nouă rută pentru exploratorul tău.
Anyway, the real reason I'm here is because I've found a new route for your explorer.
În sfârșit am găsit o rută bună pe care exploratorul tău o poate folosi pentru a le găsi.
I've finally discovered a good route your explorer can use to find them.
Deci exploratorul tău a găsit ceva interesant?
So, did your explorer find something interesting?
Prietenul tău, exploratorul, se simte bine?
So, your explorer friend's okay?
În acest material video, descrie sugestiile sale de parteneri de culoar şi tacticile utilizate în jocul cu exploratorul risipitor.
In this video, he describes lane partner suggestions and tactics for playing the Prodigal Explorer.
DJ aici, piloți exploratorul nostru la distanta.
DJ here, pilots our remote explorer.
DJ, pilotează exploratorul nostru de la distanță.
DJ here pilots our remote explorer.
