Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
export permit
Définition
Traduction de "export permit" en roumain
Définition NEW
permis de export
permisul de export
autorizația de export
permisului de export
Thus exports without an export permit are prohibited.
Astfel, exporturile fără un permis de export sunt interzise.
Yes, if you get an export permit.
Da, dacă aveți un permis de export.
He was refused an export permit.
Dar guvernul francez i-a refuzat permisul de export.
He did, but the French government refused him an export permit.
Dar guvernul francez i-a refuzat permisul de export.
The authorities haven't issued the export permit!
Autoritatile n-au emis inca autorizatia de export!
In all cases, the confirmation of receipt referred to in paragraph 1 or the export permit, where the competent authority makes provision for the issue of such a permit, must be produced for inspection by the customs authorities when the customs export declaration is lodged.
În toate cazurile, confirmarea de primire menţionată la alin. (1) sau autorizaţia de export, atunci când autoritatea competentă emite o astfel de autorizaţie, trebuie prezentată autorităţilor vamale la depunerea declaraţiei vamale de export.
An export permit shall only be granted when the following conditions have been met
Permisul de export se eliberează numai dacă sunt îndeplinite următoarele condiții
The customer is not entitled to return goods or to claim damages, if the authorities refused an export permit.
Clientul nu are dreptul să restituie mărfuri sau să solicite despăgubiri, în cazul în care autoritățile au refuzat un permis de export.
When issued by third countries, such plant health certificates shall be accepted instead of an export permit or re-export certificate.
Atunci când acestea sunt eliberate de țări terțe, aceste certificate fitosanitare sunt acceptate în locul unui permis de export sau al unui certificat de reexport.
The provisions of the first subparagraph shall also apply where a certificate is presented in support of an application for an export permit.
Dispoziţiile din primul paragraf se aplică şi dacă se prezintă un certificat pentru a susţine cererea pentru un permis de export.
A separate import permit, import notification, export permit or re-export certificate shall be issued for each shipment of specimens shipped together as part of one load.
Pentru fiecare transport de exemplare expediate împreună ca parte dintr-o singură încărcătură se eliberează un permis de import, o notificare de import, un permis de export sau un certificat de reexport.
pale green for form 3, the copy for the exporting or re-exporting country in the case of an import permit, or the copy for return by customs to the issuing authority in the case of an export permit or re-export certificate
de culoare verde pal pentru formularul nr. 3 (copia destinată țării exportatoare sau reexportatoare, în cazul unui permis de import, sau copia care trebuie trimisă prin vamă autorității emitente, în cazul unui permis de export sau al unui certificat de reexport)
Yes, if you get an export permit.
Dacă primiți un permis de export.
Synonymes et analogies de "export permit" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent export permit
Résultats: 35. Exacts: 35. Temps écoulé: 23 ms.
