Pentru a exprima și a explora ceea ce se petrece în interiorul vostru.
To express and explore what's really going on with you.
Atunci când copiii mici sunt capabili să experimenteze ei înșiși cel mai adesea ei își exprimă și își testează propriile idei.
When the younger children are able to experiment by themselves, they often express and test their own ideas.
Acest turneu este - şansa dumneavoastră de a se exprima şi de a deveni celebru în întreaga lume.
This tournament is - your chance to express themselves and become famous throughout the world.
În această lecție, veți găsi posibilitatea de a se exprima și de a demonstra talentul lor artistic.
In this lesson, you will find the opportunity to express themselves and show their artistic talent.
Tendința spre această unitate se exprimă și la alții.
The orientation towards such unity is also expressed by others.
Se exprimă și în refuzul parțial sau total de a continua activitatea de producție, dar întreaga echipă.
It is also expressed in partial or complete refusal to continue the production activity, but the whole team.
Psihoterapia oferă un cadru sigur în care oamenii își pot exprima și gestiona problemele emoționale.
Psychotherapy provides a safe environment for expressing and dealing with emotional issues.
Voi descoperi noi modalitati de a ma exprima si de a transforma in bine abilitatile mele.
I will discover new ways of expressing and transforming my abilities.
Ele sunt puse ca singure, iar în sisteme, exprimă și alte tipuri de cărți.
They are put as single, and in systems, expresses and other types of cards.
Dar si nuditatea exprima si este cu siguranta mai expresiva, decat artificialitatea materialelor.
But nudity expresses and is certainly more expressive than the artificiality of the materials.
Excluziunea socială prejudiciază bunăstarea cetățenilor, afectând capacitatea acestora de a se exprima și de a participa în societate.
Social exclusion damages the well-being of citizens, hampering their ability to express themselves and to participate in society.
Acestea variază de la cărți de vizită, bannere, postere, orice pentru a vă promova, exprima și impresiona în domeniul ales.
They range from business card, banners, posters, anything to promote, express and impress in your chosen domain.
Ferestrele si usile sunt cele care exprima si dau masura propriului stil de viata.
The windows and doors are the ones that express and measure the personal life style.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.