În 2014 intenţionăm să extindem programul printr-un sortiment mai variat de legume şi fructe, dar și la nivel de zone geografice.
In 2014, we are planning on extending the program to a larger assortment of vegetables and fruits and to a larger geographical area.
În 2012, extindem programul pentru produsele de curățare concentrate cu mai multe mărci și un nou ambalaj, ușor de reciclat.
In 2012, we expand our concentrated cleaner programme with more brands and new easy-to-recycle packaging.
Pornind de la acest uriaș succes, extindem programul "omorâți-i pe toți ceilalți" în fiecare stat și oraș din emisfera vestică, pentru a termina ce am început.
Based on this great success, we are expanding the KAO program to every state and city in the western hemisphere to finish the good work that we have begun.
Dat fiind succesul proiectelor din India și Brazilia, intenționăm să extindem programul pentru ca și mai mulți tineri din țări în dezvoltare să își poată transforma pasiunea pentru brutărie, patiserie și ciocolată într-un mod de viață plin de satisfacții.
Based on the proven success of the projects in India and Brazil, we are planning to expand the programme so that even more young people from developing countries can turn their passion for bakery, pastries and chocolate into a rewarding way of life.
Cifrele primilor parteneri Home Comfort Expert ne-au dovedit că suntem pe drumul cel bun şi ne-au motivat să extindem programul, ceea ce am făcut cu şi mai mult succes.
The figures of our first Home Comfort Experts proved that we were on the right track and encouraged us to extend our program, which we did with even more success.
Am dorit, de asemenea, să sprijinim promovarea schimburilor universitare şi astfel, de exemplu, am decis să extindem programul Erasmus Mundus la ţările din sudul Mediteranei pentru a le oferi burse universitare suplimentare.
We also wanted to support the promotion of university exchanges and that is why, for example, I decided to extend the Erasmus Mundus programme to the countries of the southern Mediterranean to offer them extra university grants.
Extindem Programul de parteneriat YouTube pentru a include unii dintre cei mai populari și mai prolifici creatori de conținut din comunitatea YouTube.
We expand the YouTube Partnership Programme to include some of the most popular and prolific original content creators from the YouTube community.
Datorită sponsorizării în valoare de 5000 euro oferite de către TEVA PHARMACEUTICALS, am reușit să extindem programul nostru la încă o școală din județul Prahova, Școala Poiana Copăceni.
Thanks to the sponsorship of 5000 euros offered by TEVA PHARMACEUTICALS, we were able to expand our program to another school in Prahova County, Poiana Copăceni School.
Am convenit să extindem programul de distribuire a laptelui în şcoli; iaurturile cu conţinut scăzut de zahăr - adică cele care conţin cel mult 7% zahăr - vor fi introduse de acum în programul de distribuire a laptelui în şcoli.
We have agreed on extending the school milk scheme; yogurt that is low in sugar - that is, containing no more than 7% sugar - will now be introduced into the school milk scheme.
Cu permisiunea voastră, am vrea să preluăm inițiativa și să extindem programul în țară.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "extindem programul" en roumain
