Sau... ai doar o fascinație ciudată să privești lucrurile cum fac bum?
Or... you just have a weird fascination with watching things go boom?
Găsește gloanțe, cuțite și bombe care fac bum!
Find bullets and knives and little bombs that go boom!
Mașinile care fac bum.
The cars that go boom
Fără prăjituri-inimioare! Găsește gloanțe, cuțite și bombe care fac bum!
Find bullets and knives and little bombs that go boom!
Este asta o chestie gen Timothy McVeigh? Sau... ai doar o fascinație ciudată să privești lucrurile cum fac bum?
Is this a Timothy McVeigh thing? Or... you just have a weird fascination with watching things go boom?
Știi, acele lucruri pe care calci și apoi fac bum.
You know, those things you step on and then they go boom.
Capitolul din seara asta ar putea fi numit... "Lucruri ce fac bum în noapte."
Tonight's chapter could be called... "Things that go bang in the night."
Eu îi dau bătaie, banda scoate sunete de aeroplan, din când în când eu fac Bum!
So, fine. I'm pumping away, the tape recorder's making airplane noises.
Fac bum! Explodez.
KA-BLOOEY. I'M BLOWING UP.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.