Lăsați deciziile pe seama celor care fac munca.
Grupurile inteligente fac munca de a rămâne organizată pentru dvs.
Conducerea ia deciziile, dar asistenții fac munca murdară în fiecare zi.
Management makes decisions, but the assistants do the dirty work every day.
Nu mă deranjează să fac munca murdară dacă toți îmi apreciază efortul.
I don't mind doing the dirty work if everyone appreciates my effort.
Au organizat evenimentul sub pretextul că fac muncă în folosul comunității.
They organized the event under the pretense of doing community service.
Mereu au pretenții imposibile și ne fac munca extrem de grea.
They always ask for the impossible, making our jobs incredibly difficult.
La proiectele de grup, ajung mereu din nou să fac munca murdară.
In our group project, I always end up with the dirty work again.
Startupul acela lansează instrumente care fac munca de la distanță mult mai ușoară.
That startup puts out tools that make remote work a lot easier.
Uneltele moderne pentru păstorit fac munca de zi cu zi mai puțin istovitoare.
Advanced shepherding tools help make the daily work less demanding.
Când se închide restaurantul, noii angajați fac munca murdară în bucătărie.
When the restaurant is closing, the new employees do the dirty work in kitchen.
Tata spune că sunt destul de mare să fac munca mea.
Nu pot să fac munca mea vulnerabilă pentru tine din nou.
I just can't make my work vulnerable to you again.
Toți cei care fac muncă de caritate o fac cu un scop.
Anyone who does any work with a charity has an angle.
