Am decis să fac un test drive înainte să cumpăr noua mașină.
I decided to take a test drive before purchasing the new car.
Haide, vreau doar să fac un test de conducere.
Come on, I just want to take a test drive.
Înainte de lansare, inginerii fac un test pe fiecare componentă pentru siguranță.
Before launch, the engineers run a test on every component for safety.
Oamenii de știință fac un test pentru a verifica eficiența noii formule.
Scientists run a test to check the new formula's effectiveness.
Pot să fac un test, să văd dacă sunt compatibilă.
I can do a test, see if I'm a match.
Tehnicienii fac un test înainte de a aproba produsul pentru lansarea pe piață.
Technicians run a test before approving the product for market release.
Întotdeauna fac un test drive ca să compar mai multe modele de mașini înainte să aleg.
I always take a test drive to compare several car models before choosing.
Apoi m-au urmărit acasă, implorându-mă să fac un test drive.
Then they followed me home, beggir me to take a test drive.
Vreau să fac un test echipamentului tactic de rezervă.
I wish to run a test on tactical backup equipment.
Vânzătorul m-a încurajat să fac un test drive ca să simt accelerația.
The salesman encouraged me to take a test drive to experience the acceleration.
În fiecare dimineață fac un test ca să verifice toate sistemele înainte de pornirea fabricii.
They run a test every morning to check all systems before the factory starts.
Am luat-o dintr-un magazin de bărci să-i fac un test drive.
I'm taking it on a test drive from the boat store.
Nu-mi vine să cred că o să fac un test de sarcină.
I can't believe I'm taking a home pregnancy test.