Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
face cinste
Traduction de "face cinste" en anglais
buys
is buying
he's buying
is treating
does honour
is paying
shout
do honour to
He's a credit
does you credit
does credit
buy me
Cine omoară mai mulți zombi, face cinste cu micul-dejun.
Okay. Whoever kills more zombies buys breakfast.
Nu te reții de la nimic când face cinste partenerul.
You don't hold back when your partner is buying.
Copiii sunt veseli, Ron face cinste cu masa ca să se revanșeze.
The kids are happy, Ron is buying us lunch.
În cazul ăsta, unul dublu, Rodney, Gus face cinste.
In that case a double, rodney. Gus is buying.
Îți face cinste că ți-ai apărat colega când ceilalți o învinuiau.
It does you credit that you defended your colleague when others blamed her.
Mi-a promis că îmi face cinste cu o băutură dacă o ajut la mutat.
She promised to stand a drink for me if I helped her move.
A zis că face cinste cu o băutură oricui rămâne până târziu să ajute.
She said she'd stand a drink for anyone who stayed late to help.
A promis că ne face cinste dacă îl ajutăm să se mute în weekend.
He promised to stand a treat if we helped him move this weekend.
Ori de câte ori câștigă echipa, antrenorul le face cinste jucătorilor după meci.
Whenever his team wins, the coach stands a treat for the players afterward.
Munca lor de caritate face cinste comunității în care trăiesc.
Their charity work does honour to the community they live in.
Ea face cinste echipei prin abilitățile ei remarcabile de lider.
She does honour to the team with her outstanding leadership skills.
Generozitatea ei îi face cinste; toți au lăudat cât de altruistă a fost.
Her generosity really does her credit; everyone praised how selfless she was.
Devotamentul ei față de proiect îi face cinste, chiar dacă profitul a fost mic.
Her dedication to the project does her credit, even if profits were small.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant face cinste
! a face cinste v.
! have it on me
"Don't worry about the bill—I have it on me."
pick up
"I'll pick up the tab for dinner."
a face cinste cu v.
stand
"I'll stand you a drink at the bar."
a îi face cinste v.
do someone great credit
"Her honesty does her great credit."
! a face cinste oaspeților v.
! do someone's guests proud
"They really did our guests proud at the party!"
îți face cinste exp.
it does you credit
"It does you credit to finish the project early."
it does you great credit
"Volunteering at the shelter does you great credit."
îți face mare cinste exp.
it does you great credit
"Your honesty in returning the wallet does you great credit."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "face cinste" en roumain
Suggestions qui contiennent face cinste
Résultats: 764. Exacts: 764. Temps écoulé: 44 ms.
