Télécharger pour Windows Premium
Publicité
face de cap
go crazy
play around
go bananas
wax the dolphin
acting up
fool around
mess around
get your jollies
be screwing around
having a night out
was fooling around
getting busy
playing up
having his way
make out
Este un clan ostil care-și face de cap în orașul nostru.
They're a hostile gang, freeloading on our inn town.
Cât vei putrezi în închisoare, nevastă-ta își va face de cap.
While you rot in prison, your wife will be screwing around.
Clientii mei îsi vor face de cap dacă nu sunt acolo.
My customers will do anything if I'm not there.
Managerul mi-a spus că fostul șerif își face de cap.
The manager told me our former sheriff was on a bender.
Lobul tău occipital își face de cap, de asta ai migrena.
Your occipital lobe is acting up, giving you a migraine.
Din clipa asta, îți poți face de cap cum vrei tu.
From now on, you can get your jollies however you please.
Lumea își face de cap pentru că sunt de treabă.
People keep acting up because I'm nice to them.
Oricine își face de cap cu virușii ăia e în mari belele.
Anyone screwing around with those bugs is in big trouble.
Probabil că-și face de cap în timp ce noi avem grijă de astea.
He's probably having a night out while us mugs babysit these.
Cred că-și face de cap undeva și noi, fraierii, păzim astea.
He's probably having a night out while us mugs babysit these.
A tot insistat că își face de cap, dar nu era adevărat.
Kept insisting that he was messing around, but it wasn't true.
Fetița mea își face de cap cu băieții prin debarale.
My little girl's messing around with boys in supply closets.
Mai încolo ne putem face de cap și să ne spălăm pe față.
We might even get wild later and wash your face.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "face de cap" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent face de cap

Résultats: 483. Exacts: 483. Temps écoulé: 69 ms.