Viata lui, munca lui, tot ceea ce face... este iubire.
His life, his work, everything he does... is love.
Primul lucru pe care-l vom face... este sa aflam despre cine vorbim.
The very first thing we do... is find out who we're talking about.
Singurul lucru pe care-l pot face... este să vă las aici până se achită cecul.
The only thing I can do... is have you stay here until the check clears.
Singurul lucru pe care-l pot face... este să stai aici până când se clarifică cu cecul.
The only thing I can do... is have you stay here until the check clears.
Leland, cel mai bun lucru pe care l-ai putea face... este să urmezi sfatul doctorului.
Leland, the best thing that you can do... is follow the doctor's orders.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
