Télécharger pour Windows Premium
Publicité
facilita implementarea

Traduction de "facilita implementarea" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Pentru a facilita implementarea și monitorizarea derogărilor în cauză, autorizațiile ar trebui acordate pentru o perioadă determinată.
In order to facilitate the implementation and monitoring of the derogations concerned authorisations should be granted for a specific period.
Pentru a facilita implementarea proiectului dvs., am creat o echipă specializată de ingineri care vă va gestiona proiectul de la un capat la altul.
To facilitate the implementation of your project, we set up a dedicated engineering team that will manage your project from end-to-end.
Pentru a se facilita implementarea sistemului integrat, ar trebui să se permită limitarea măsurătorii efective a parcelelor agricole la un eșantion aleatoriu echivalent cu 50 % din parcelele agricole declarate.
In the interests of facilitating the implementation of the integrated system, it should be permitted to limit the actual measurement of the agricultural parcels to a random sample of 50 % of the agricultural parcels declared.
Pentru a facilita implementarea programelor, condițiile de eliberare a garanțiilor legate de avansuri ar trebui să devină mai flexibile, cu condiția ca cheltuielile eligibile să fie realizate și verificate efectiv.
To facilitate the implementation of programmes, the conditions for the release of securities linked to advances should be made more flexible provided that the eligible expenditure has been implemented and verified.
Prin înțelegerea perfectă a obiectivelor și stategiilor programului de relocare vom facilita implementarea unei politici foarte bune.
By collaborating on the goals and strategies of your specific relocation program, we will support you in facilitating the implementation of your company's relocation policy.
Această acțiune va încuraja, de asemenea, schimbul de bune practici la nivel internațional, implicând în proces și instituțiile de învățământ superior/universitățile, pentru a facilita implementarea unor astfel de instrumente în programa de educație a studenților.
This action will also encourage sharing of best practices at international level, involving in the process also higher-education institutions/universities in order to facilitate the implementation of such tools in student curricula.
Statele membre și alte entități responsabile cu implementarea proiectelor de interes comun sau care contribuie la implementarea acestora sunt încurajate să ia măsurile necesare pentru a facilita implementarea proiectelor de interes comun.
Member States and other entities in charge of or contributing to the implementation of projects of common interest shall be encouraged to take the measures necessary to facilitate the implementation of projects of common interest.
Mandat şi misiune: Mandatul este de a coordona planificarea de adaptare şi acțiunile între toate entităţi guvernamentale, pentru a monitoriza progresul în adaptare, facilita implementarea activităţilor de abilitare pentru dezvoltarea capacităţii şi supraveghea distribuirea de resurse pentru adaptare.
Mandate and mission: The mandate of the platform is to coordinate adaptation planning and action among all government entities, to monitor progress on adaptation, to facilitate the implementation of enabling activities for capacity development and to oversee the distribution of resources for adaptation.
Pentru a facilita implementarea prezentului regulament și pentru a contribui la dezvoltarea bunelor practici, este oportun să fie recunoscute organizațiile care au elaborat cerințe pentru realizarea sistemelor de due diligence.
In order to facilitate the implementation of this Regulation and to contribute to the development of good practices it is appropriate to recognise organisations which have developed requirements for the realisation of the due diligence systems.
Agenția și grupurile implicate monitorizează progresele realizate în implementarea proiectelor de interes comun și, dacă este necesar, fac recomandări pentru a facilita implementarea proiectelor de interes comun.
The Agency and the Groups concerned shall monitor the progress achieved in implementing the projects of common interest and, if necessary, make recommendations to facilitate the implementation of projects of common interest.
Pentru a facilita implementarea modulelor în aplicaţii, firma FIBOCOM asigură suport constând în unelte de dezvoltare, iar domeniul larg de temperaturi de lucru (între -45 şi +85 ºC) permite utilizarea modulelor chiar şi în cele mai pretenţioase aplicaţii.
To facilitate the implementation of the modules to applications, FIBOCOM provides support in the form of developer tools, and a broad range of operating temperature (-45 to +85 ºC) allows the application of the modules even in the most demanding applications.
încurajează folosirea programelor operaționale existente pentru finanțarea proiectelor în cadrul acestei strategii; îndeamnă toate părțile interesate să exploreze și alte instrumente de natură non-financiară care ar facilita implementarea acestei strategii și ar avea un efect pozitiv imediat la fața locului
Encourages the use of the existing Operational Programmes to finance projects under the strategy; urges all parties concerned also to explore other, non-financial instruments that would facilitate the implementation of the strategy and have an immediate positive effect on the ground
Pentru a facilita implementarea sistemului de control al activităților de pescuit, normele detaliate trebuie concentrate într-un singur regulament.
To facilitate the implementation of the fisheries control system, detailed rules should be concentrated in one single Regulation.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "facilita implementarea" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent facilita implementarea

Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 32 ms.