Cel de-al treilea factor limitator este, de fapt, inerția organizațională.
În acest caz, mașinile de rectificat reprezintă un factor limitator.
Fiecare descoperire este un "factor limitator" suplimentar care plaseaza o limita posibilei varste a pamantului.
Each discovery is a separate "Limiting Factor" that places a constraint on the possible age of the earth.
Dacă timpul sau resursele reprezintă un factor limitator, o scurtă privire la fiecare pas va fi mai bună decât nimic; chiar și puțină pregătire merge mult.
If time or resources are a limiting factor, a brief look at each step will be better than nothing; even a little preparation goes a long way.
Fiecare factor limitator este distinct.
Each Limiting Factor is distinct.
De obicei, acesta este un factor limitator Èi este ceea ce conduce adesea mulÈ>i oameni să opteze pentru cazinouri online care nu au bonusuri.
Usually, this is a limiting factor and is what often leads many people to opt for online casinos which do not have bonuses.
Cucerirea portului Cherbourg fusese un plus important pentru capacitatea de descărcare a proviziilor de pe vasele, dar lipsa mijloacelor terestre de transportul proviziilor către armatele care înaintau rapid a fost un nou factor limitator.
The availability of Cherbourg had been valuable until the breakout, but then the shortage of transport to carry supplies to the rapidly advancing armies became the limiting factor.
Singurul factor limitator al acestui VPN este dimensiunea rețelei.
The only limiting factor of this VPN is its network size.
Constraint Constrângere Factor limitator care afectează execuţia proiectului, programului, portofoliului sau a unui proces
A limiting factor that affects the execution of a project, program, portfolio, or process.
În special, potrivit OTS din Republica Cehă, fluxurile în buclă reprezintă o problemă majoră în ceea ce privește stabilitatea rețelei (88) și un factor limitator pentru schimburile comerciale la frontierele cehe, în special la frontiera ceho-germană.
In particular, according to the Czech TSO, loop flows are a major problem in grid stability (88) and a limiting factor for commercial trade on the Czech borders, in particular on the Czech-German border.
Reprezentantul Transparency Serbia, Nemanja Nenadic, crede de asemenea că acest lucru va fi un factor limitator pentru noul guvern sârb.
Transparency Serbia representative Nemanja Nenadic also thinks this will be a limiting factor for the new Serbian government.
Motivul preocupării menționate anterior provine din atitudinea individualistă a agentului imobiliar atunci când devine un factor limitator pentru productivitatea agenției imobiliare.
The cause of preoccupation earlier mentioned is derived from the individual attitude of the agent when it is converted into a factor that limits the productivity of the real estate.
Legătura emoțională care este generată de-a lungul timpului între proprietar și casa lui poate deveni foarte puternică, iar aceasta se poate transforma în cele din urmă într-un factor limitator atunci când se negociază prețul de vânzare.
The client's emotional bond with the property could become a strong one and this is why it is seen as an influential factor when negotiating the final price.
