Fiabilitatea este un factor major care influențează alegerea clienților în industria aeriană.
Reliability is a major factor influencing customer choice in the airline business.
Exclusivitatea înțelegerii a fost un factor major al succesului ei.
The exclusivity of the deal was a major factor in its success.
Palmierul de ulei e un factor major în despădurire
Now oil palm is a major driver of deforestation
Inovație în design de produs și de fabricație a devenit un factor major pentru competitivitatea industrială și profitablity în ultimii ani.
Innovation in product design and manufacturing has become a major driver for industrial competitiveness and profitability in recent years.
Este un factor major in multe functii ale pielii si ajuta de asemenea la mentinerea acestei foarte importante bariere cutanate.
It is a key player in many skin functions as well as helping to maintain this vital barrier.
Raportul a analizat stresul profesional ca un factor major care afectează productivitatea angajaților.
The report discussed occupational stress as a major factor affecting employee productivity.
Cantitatea suficientă de energie a fost un factor major în performanța sistemului.
The sufficiency of energy was a major factor in the system's performance.
O postură incorectă este un factor major în apariția problemelor lombare cronice.
Poor posture is a major factor in chronic low back issues.
Fumatul este un factor major care contribuie la apariția bolilor respiratorii cronice la adulți.
Smoking is a major factor contributing to chronic respiratory illness in adults.
Raportul evidențiază consumul excesiv ca factor major al pierderii biodiversității la nivel mondial.
The report highlights overconsumption as a major factor in biodiversity loss worldwide.
E posibil dacă nici un alt factor major nu e modificat.
It is possible if no other major factor is changed.
Oamenii de știință studiază pescuitul excesiv ca factor major în epuizarea resurselor piscicole.
Scientists study overfishing as a major factor in fishery resource depletion.
Spiritismul va fi cu siguranţă un factor major în drama finală a pământului.
Spiritism will certainly be a major factor in the closing drama of earth.