Am ales parchet din fag ca să dăm camerei o notă caldă.
We picked beech flooring to give the room a warm tone.
Au plantat un fag lângă marginea grădinii, toamna trecută.
They planted a beech near the garden's edge last autumn.
Mâinile curente din lemn de pin sau fag nu trebuie folosite în exterior.
Pine- or beechwood handrails should not be used outdoors.
Folosesc fumul din lemnul de fag al căutătorilor de vrăjitoare a reginei Kate.
They burn beechwood smoke of Queen Kane's Witchfinders.
Imagine artistică a unui virus fag care infectează o celulă bacteriană
Artist's impression of a phage virus infecting a bacterial cell
Birourile din fag sunt apreciate în birouri pentru construcția lor robustă.
Beech desks are favored in offices for their robust construction.
Ea preferă scaunele din fag, pentru că sunt solide și arată elegant.
She prefers beech chairs because they are solid and stylish.
Scaunul balansoar a fost sculptat din fag lustruit, pentru un aspect clasic.
The rocking chair was carved from polished beech for a classic look.
Ea admira fibra fină a lemnului de fag de pe noul ei scaun.
She admired the beech wood's fine grain on her new chair.
Animalele sălbatice au folosit frunzele căzute de fag ca adăpost pentru iarnă.
Wildlife used the fallen beech leaves as shelter for the winter.
Rama patului a fost construită din fag, ca să poată susține saltele grele.
The bed frame was constructed of beech to support heavy mattresses.
La noi puteţi găsi sicrie din stejar, fag sau brad.
Here you can find the coffins of oak, beech and fir.
Următorul urcuş ne-a purtat spre o pădure deasă de fag.
The following way up lead us through a deep beech forest.