Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
faze lichide
Forme fléchie de faza lichida
Traduction de "faze lichide" en anglais
liquid phases
Cele două faze lichide diferite se întâlnesc la poziția de interfață.
The two different liquid phases meet at the interface position.
Puterea ultrasunetelor amesteca două sau mai multe faze lichide fiabile și ușor împreună.
Power ultrasound mixes two or more liquid phases reliable and easily together.
Un produs cu aerosoli constând în două faze lichide.
An aerosol product consisting of two liquid phases.
Prin aceasta, forțele de cavitație generate promovează transferul de masă între faze lichide.
Thereby, the generated cavitational forces promote the mass transfer between the liquid phases.
Efectul ultrasunete pentru a promova reacția a fost atribuită zonei extrem de mare interfacială între cele două faze lichide.
The effect of the ultrasound to promote the reaction was attributed to the extremely large interfacial area between the two liquid phases.
Centrifugele noastre orizontale separă solidele din una sau două faze lichide într-un singur proces continuu, de mare viteză.
Our horizontal centrifuges separate solids from one or two liquid phases in one single continuous process in a continuous, high-speed process.
Diferențele de densitate, în cazul în care sunt prezente două faze lichide (precum agentul de răcire și uleiul contaminat sau uleiul mineral și apa) vor face ca cele două faze să se separe.
Density differences, if two liquid phases are present (such as coolant and tramp oil, or mineral oil and water) will cause the two phases to separate.
În procedeul de schimb chimic lichid-lichid se pun în contact două faze lichide nemiscibile (apoasă și organică) prin circulație în contracurent, astfel încât să se obțină un efect de cascadă corespunzător mai multor mii de trepte de separare.
In the liquid-liquid chemical exchange process, immiscible liquid phases (aqueous and organic) are countercurrently contacted to give the cascading effect of thousands of separation stages.
AFPX a fost concepută pentru descărcarea intermitentă a solidelor, separând în același timp două faze lichide amestecate și reciproc insolubile de densități diferite.
The AFPX was designed to discharge solids intermittently, while at the same time separating two intermixed and mutually insoluble liquid phases of different densities.
În cazul unui amestec de HCl și H2O, sistemul se împarte complet în două faze lichide separate.
Beyond a 1:1 mixture of HCl and H2O, the system separates completely into two separate liquid phases.
Există în comerț faze lichide care pot fi folosite în acest scop, de exemplu SE52, SE54 etc.
Suitable commercial liquid phases are available for this purpose such as SE52, SE54, etc.
Pentru unele substanțe, atmosfera de testare nu va consta doar în vapori, ci într-un amestec de faze lichide și de vapori.
For some substances the test atmosphere will not just be a vapour but will consist of a mixture of liquid and vapour phases.
Recunoscând dificultățile testării vaporilor, dintre care unii constau din amestecuri de faze lichide și de vapori, tabelul furnizează valori în unități de mg/l.
Acknowledging the difficulties in testing vapours, some of which consist of mixtures of liquid and vapour phases, the table provides values in units of mg/l.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "faze lichide" en roumain
Suggestions qui contiennent faze lichide
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 17 ms.
