Télécharger pour Windows Premium
Publicité
fel ca
just like way that
Not unlike
along
Eu încă mai trăiesc în tine, fel ca băiatul nu.
I still live in you, just like the boy does.
A fost aceasta evitând, fel ca el a evitat să vină aici.
He was avoiding it, just like he avoided coming here.
Nu există nici un fel că mă ascund în acest buncăr.
There is no way that I'm hiding in this bunker.
Dar nu exista nici un fel ca suntem ieși de aici.
But there's no way that we're getting out of here.
Nu e nici un fel că pot mânca carne de animal.
There's no way that I can eat animal flesh.
Evident, nu există nici un fel că ea e însărcinată.
Obviously, there's no way that she's pregnant.
Și el nu sa mai întors, nu în niciun fel că numărat.
And he never came back, not in any way that counted.
Ok, nu există nici un fel că acestea sunt numele lor reale.
Okay, there's no way that these are their real names.
M-am îndrăgostit de tine în acest loc fel ca oricine altcineva.
I fell in love with you in this place just like everyone else.
Ea are mușchii individuale, oase, și organe fel ca un om.
It has individual muscles, bones, and organs just like a human.
Nu există nici un fel că ar fi întâmplat doar de noroc.
There's no way that would've happened just by chance.
Nu e nici un fel că ea nu ridica apel meu de telefon.
There's no way that she doesn't pick up my phone call.
Nu e nici un fel că copil a făcut curvia cu un model.
There's no way that kid did the fornication with a model.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant fel ca

! la fel ca tine adv.
! just like you
"She sings just like you."
! Știu la fel de puțin ca tine exp.
! your guess is as good as mine
"“Why is the train late?” “Your guess is as good as mine.”"
la fel de tânăr ca adj.
as young as
"She is as young as her daughter."
deloc la fel de bun ca adj.
nothing like
"The sequel is nothing like the original."
la fel ca în cazul prep.
as with
"As with many students, she struggled with the difficult exam."
la fel de proaspăt ca adj.
as young as
"She is as young as her daughter."
la fel de mult ca conj.
as the next person
"I enjoy a good movie as the next person does."
la fel ca adv.
in common with
"In common with her sister, she loves painting."
la fel de mult ca oricui adv.
as the next person
"I enjoy a good movie as the next person."
! a nu este la fel de bun ca v.
! have nothing on
"She has nothing on her older sister in terms of talent."
a fi la fel de bun ca v.
match up to
"Her performance didn't match up to her previous work."
measure up to
"The new model doesn't measure up to the old one in terms of durability."
aproape la fel de slab ca adv.
little better than
"His explanation was little better than an excuse."
în același fel ca adv.
on the model of
"The new law was created on the model of the old one."
la fel de plictisitor ca apa de vase adj.
as dull as dishwater
"The movie was as dull as dishwater with no thrilling scenes."
la fel de sigur ca noaptea urmează zilei adv.
as night follows day
"Success will come as night follows day."
! la fel de util ca un ceainic de ciocolată exp.
! useful as a chocolate teapot
"This old phone is useful as a chocolate teapot."
! la fel de banal ca pământul adj.
! as common as dirt
"Her manners are as common as dirt, not suitable for the event."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "fel ca" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent fel ca

Résultats: 1741. Exacts: 1741. Temps écoulé: 254 ms.