Un tâmplar a fasonat lemnul în modele migăloase pentru ramele ferestrelor.
A carpenter shaped the wood into intricate patterns for the window frames.
Trebuie să lărgim tocurile ferestrelor ca să intre mai multă lumină naturală.
We need to broaden the window frames to allow more natural light in.
Pictura pe sticlă dă viață cu culori vii ferestrelor din biserica veche.
Glass painting adds vibrant colors to windows in the old church.
Pictorul a surprins frumusețea ferestrelor cu obloane într-o după-amiază liniștită de vară.
The painter captured the beauty of shuttered windows on a calm summer afternoon.
Un frig năpraznic apăsa asupra ferestrelor, deși odaia strălucea de lumina focului.
Biting cold pressed against the windows, though the room glowed with firelight.
Deschiderea ferestrelor a ridicat moralul atmosferei sufocante din sala de ședințe.
Opening the windows raised the spirits of the stuffy conference room.
Ea curăță cu abur ramele ferestrelor ca să nu se mai adune murdăria.
She steam cleans the window frames to keep them free of dirt.
Brâul alb vechi din jurul ferestrelor scotea în evidență personalitatea casei.
The antique white trim around the windows enhanced the house's character.
Schimbarea tuturor ferestrelor o să coste o avere, dar e necesară.
Replacing all the windows will cost a small fortune, but it's necessary.
Draperiile grele sunt ideale pentru izolarea ferestrelor în timpul iernilor reci.
Heavy drapes are ideal for insulating windows during cold winters.
În spatele ferestrelor cu obloane se mișcau umbre, semn că era cineva înăuntru.
Behind the shuttered windows, shadows moved, hinting someone was inside.
Proiectul arhitectului includea un element decorativ care punea în valoare ramele ferestrelor.
The architect's design included an embellishment that highlighted the window frames.
Loftul beneficia de multă lumină naturală datorită ferestrelor mari, de tip industrial.
The loft offered plenty of natural light from the large industrial windows.