Télécharger pour Windows Premium
Publicité
ferit de
protected from
shielded from
sheltered from
away from safe from
free from
dodged the
out of
avoiding
free of
Capacul coșului păstra totul înăuntru, ferit de praf și murdărie.
The hamper's cover kept everything inside protected from dust and dirt.
Orășelul a fost ferit de inundații de un baraj construit recent.
The town was shielded from flooding by a newly built dam.
Am preferat colțul retras, pentru că era ferit de forfota mulțimii.
We preferred the snug since it was shielded from the bustling crowd.
Am găsit un locșor retras și primitor în grădină, ferit de vânt.
We found a cosy spot in the garden, sheltered from the wind.
Orașul de pe coastă era ferit de distrugeri datorită unei bariere naturale de mangrove.
The coastal town was shielded from harm by a natural barrier of mangrove trees.
Așezat ca într-un cuib în mijlocul văii, orașul era ferit de vânturile aspre.
Cradled in the valley, the town was shielded from harsh winds.
Își dorea să mai fie o vreme ferit de asprimea realității.
He wanted to be shielded from the harsh realities of life for a little longer.
Atitudinea lui mereu atentă la pericol i-a ferit de un accident.
His alert to the danger attitude saved them from an accident.
Pielea lui groasă l-a ferit de loviturile emoționale din negocierile dure.
His alligator skin protected him from emotional harm in tough negotiations.
Am găsit un mic adăpost ferit de frig lângă vechea șură.
We found a small shelter from the cold near the old barn.
Poziția sa adăpostită în buncăr l-a ferit de orice pericol.
His shielded position in the bunker kept him safe from harm.
L-a ferit de critici răspunzând ea însăși la toate plângerile.
She shielded him from criticism by answering all the complaints herself.
Husa de protecție pentru laptop l-a ferit de praf și lichide vărsate.
The protective cover for the laptop shielded it from dust and spills.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant ferit de

Synonymes et analogies de "ferit de" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent ferit de

Résultats: 1245. Exacts: 1245. Temps écoulé: 52 ms.