Télécharger pour Windows Premium
Publicité
ferite de
protected from
shielded from
sheltered from
kept away from
safe from
free from
hidden from
free of
protect them from
spared the
protected against
frost-free
rust-free
Parcurile ar trebui ferite de poluarea fonică pentru a păstra un mediu liniștit.
Parks should be protected from noise pollution to maintain a peaceful environment.
Compartimentul de marfă a ținut toate coletele ferite de intemperii.
The cargo bin kept all the packages protected from weather conditions.
Gândurile ei erau închise în sine, ferite de influența opiniilor celorlalți.
Her thoughts were hermetic, shielded from the influence of others' opinions.
Animalele de companie au fost ferite de zgomotul artificiilor ținându-le în casă.
The pets were shielded from loud fireworks by keeping them indoors.
Animalele sălbatice se plimbă în voie în rezervația naturală, ferite de vânătoare.
Wild animals roam freely in the nature reserve protected from hunting.
Imediat după aplicarea tratamentului, animalele vor fi ferite de ploaie.
The animals should be protected from rain immediately after treatment.
Compartimentele securizate ale mașinii blindate au ținut lingourile de aur în siguranță, ferite de furt.
The armoured car's secure compartments kept the gold bars protected from theft.
Documentele au fost distribuite pe ascuns, ferite de ochii publicului.
The documents were shared in darkness, hidden from public eyes.
Cu ajutorul unui strat protector, tablourile au fost ferite de umezeală.
Using a buffer coating, the paintings were guarded against moisture.
Corzile trebuie păstrate curate pentru a fi ferite de rugină.
The strings must be kept clean to prevent them from rusting.
Au semănat semințele devreme, bine ferite de frigul dimineții.
They planted seeds under the cover early in the chilly morning.
În dulap erau puse toate produsele de curățenie, ferite de îndemâna copiilor.
The cupboard stored all the cleaning supplies out of children's reach.
Ruinele străvechi se găseau ascunse adânc în junglă, ferite de priviri.
The ancient ruins were nestled deep in the jungle, hidden from sight.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "ferite de" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent ferite de

Résultats: 314. Exacts: 314. Temps écoulé: 35 ms.