A făcut un apel fervent pentru pace în timpul ședinței.
He made a fervent plea for peace during the meeting.
Deveniți cricket profesionist și membrii echipei sale de sprijin fervent.
Become a professional cricket and the members of his fervent support team.
Piłsudski, cu toate acestea, era un fervent susținător al continuării luptei.
Piłsudski, however, was a staunch advocate of continuing the fight.
Tom era un avocat fervent împotriva pedepsei cu moartea.
Tom was a staunch advocate against the death penalty.
Dee a fost un promotor fervent al matematicii și astronom respectat, precum și un expert de frunte în navigație, el învățând pe mulți dintre aceia care au făcut din Anglia o țară a marilor descoperiri geografice.
Dee was an ardent promoter of mathematics and a respected astronomer, as well as a leading expert in navigation, having trained many of those who would conduct England's voyages of discovery.
Himmler senior a fost un regalist fervent care, după nașterea celui de-al doilea fiu al său, a trimis o petiție prințului pentru a-i permite să-l numească după el - Heinrich.
The elder Himmler was an ardent royalist who, following the birth of his second son, petitioned the prince to allow him to be named after him - Heinrich.
Dupa pocăinţa, al doilea serviciu de închinare a fost fervent şi armonios.
With repentance, our second worship service was fervent and harmonious.
El deține casa și e cel mai fervent dintre toți.
He owns their house and is the most fervent of them all.
A abordat proiectul cu un entuziasm fervent și o voință de neclintit.
She approached the project with fervent enthusiasm and determination.
Am urmat un cult mic, dar fervent.
I had a small but fervent cult following.
Trei amante, cinci copii, și cel mai fervent devotament la lupte cu tauri.
Three mistresses, five children, and a most fervent devotion to bullfighting.
Acesta este motivul pentru care există o astfel de mișcare fervent pro-viață în această țară.
That's why there's such a fervent pro-life movement in this country.
Lincoln a luat o poziție fervent anti-sclav, în special, extinderea sa în teritoriile nou-dobândite de vest.
Lincoln took a staunch anti-slave position, in particular, its expansion into newly acquired territories of the west.