Pe bara de unelte din partea stângă apar butoane noi, care vor fi active tot timpul navigării.
The toolbar buttons appear left us to be active throughout the navigation.
O politică și o regulă pot fi active într-un site în același timp.
Only one policy and one rule can be active in a site at one time.
Aceasta este configurată numai de către utilizatorul final și este diferită de imaginea prezentă în directorul de firmă al întreprinderii (cum ar fi Active Directory).
This is configured only by the end user and is different from the picture that is present in your enterprise's corporate directory (such as Active Directory).
Informații colectate, procesate sau transmise: Informațiile statice din cartea de vizită sunt colectate din directorul de corporație al întreprinderii (cum ar fi Active Directory) și sunt partajate cu alte persoane prin Lync Server.
Information Collected, Processed, or Transmitted: The static information in the contact card is collected from the enterprise's corporate directory (such as Active Directory), and is shared with others through Lync Server.
A fi active înseamnă în general să iei inițiativă.
Toate protocoalele pot fi active simultan.
All protocols can be active simultaneously.
În funcție de procesul de captare și distribuire al energiei solare tehnologiile în domeniu pot fi active sau pasive.
Depending on the capture and distribution of solar energy technologies in the field can be active or passive.
Fiecare hârtie reprezintă părți de cromozomi pe care le bănuim că pot fi active în cancerul pacienților noștri de testare.
Each paper represents parts of chromosomes that we suspect may be active in the cancer of our test patients.
60 de minute de antrenament unde pana si pauza va fi active!
60 min of training where even the break will be active!
Cazurile descoperite sunt investigate în mod detaliat pentru a depista şi neutraliza reţele care pot fi active în comerţul ilegal cu arme.
Disclosed cases are thoroughly investigated in order to track down and dismantle networks that may be active in the illegal trade in arms and weapons.
Funcțiile multiple ale barei de stare pot fi active în același timp, pentru a oferi o imagine de ansamblu rapidă a datelor dvs.
Multiple status bar functions can be active at the same time, to provide a quick overview of your data.
Este pentru oamenii care sunt ocupati, studiază sau ilk sale nu pot fi active pentru un alt motiv, a inventat jocuri de curse în diferite forme ale genului.
It is for people who are busy, studying or his ilk can not be active for another reason, invented racing games in different forms of the genre.
Pe role pot fi active simultan un număr maxim de 3 funcții.
A maximum of 3 features can be active on the reels at the same time.
