E inteligent cum puteți fi despre încercarea de a distruge.
It's how clever you can be about trying to destroy it.
Unul dintre ele se întâmplă a fi despre pensiunea asta.
One of them just happened to be about this bed and breakfast.
Titlul face ca poezia sa sune cum ar putea fi despre femei.
The title makes the poem sound like it might be about women.
Lecția de astăzi va fi despre această parte a depanării.
Today's lesson will be about this part of debugging.
Dacă vreau vreun sfat de la tine, va fi despre ipoteca.
If I want advice off you, it'll be about mortgages.
Poemul va fi despre un marinar care se îmbolnăvește în mare.
The poem will be about a sailor who becomes ill at sea.
Va fi despre un bărbat care încearcă să își recupereze nevasta.
Would be about a man trying to win back his wife.
Titlul ar putea fi despre un vis să fie amânată până mai târziu.
The title might be about a dream being put off until later.
Cand o sa vorbim data viitoare, nu va fi despre cârti.
Next time we talk, it won't be about books.
Eram așa de entuziasmată să-ți arăt cât de calmă aș fi despre asta.
I was excited to show you how cool I'd be about it.
Cât de sigur poți fi despre orice în lege.
As sure as you can be about anything in the law.
Dar, teoretic, moartea sa ar putea fi despre orice.
But theoretically, his death could be about anything.
Așa că, dacă am putea fi despre afacerea noastră.
So, if we could be about our business.