Știam că nimeni nu va fi devastat să citească telegrama.
E un tip foarte decent și el ar fi devastat.
Un potop ca cel descris, în aceste mituri, ar fi devastat umanitatea.
A deluge like the one described in these myths would have devastated humanity.
Fără acel progres, care s-a datorat politicilor bine concepute, actuala criză mondială gravă ar fi devastat economiile acestor ţări.
Without that progress, which has been due to well-conceived policies, the current extreme world crisis would have devastated their economies.
Dacă ceva sa întâmplat cu el, aș fi devastat.
If anything ever happened to him, I'd be devastated.
Va fi devastat dacă se va trezi deodată șomer.
He'd be devastated if he suddenly found himself unemployed.
Mi-ar fi devastat în cazul în care părinții mei se despart.
I would be devastated if my parents split up.
Dacă ar fi zgâriat măcar, aș fi devastat.
If that trunk got so much as scratched, I would be devastated.
Dacă află de asta, va fi devastat.
If he finds out about this, I'll be devastated.
Voi fi devastat încercând să te anihilez pe tine.
I will be devastated in trying to annihilate you.
Joe va fi devastat că l-a ratat.
Joe will be devastated he missed it.
Așa că am știut că tata ar fi devastat când va afla ultima mea nenorocire.
So I knew dad would be devastated when he learned my latest affliction.
Sunt sigur că dacă s-ar întâmpla cu el, ai fi devastat.
I'm sure that if anything ever happened to him, you would be devastated.