Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fi responsabil
Traduction de "fi responsabil" en anglais
have been responsible
whoever's responsible
take responsibility
De acum înainte, vei fi responsabil pentru propriile tale decizii.
From this time onward, you will be responsible for your own decisions.
Într-o astfel de situație, vei fi responsabil pentru orice costuri suplimentare apărute.
In that event, you will be responsible for any additional costs incurred.
Per protocol de urgență, tu și eu voi fi responsabil de triaj.
Per emergency protocol, you and I will be in charge of triage.
De acum înainte, vei fi responsabil de dezvoltarea armamentului mai deosebit.
From now on, you will be in charge of special weapons development.
Oricine ar fi responsabil pentru asta trebuie adus în fața noastră.
Whoever is responsible for this atrocity must be brought before us.
Bine, dar tu vei fi responsabil dacă murim cu toții.
Well, but you will be responsible they kill us all.
Dar asta înseamnă că vei fi responsabil de micul nostru oaspete.
But that means you will be responsible for our small guest.
Nu putem identifica nici un element care ar putea fi responsabil.
We can't track down any element that might be responsible.
Și nu pot fi responsabil pentru că i se ia insigna.
And I can't be responsible for taking away his badge.
E teoria mea, că un spirit răzbunător poate fi responsabil.
It's my theory that a vengeful spirit might be responsible.
Uite, eu nu pot fi responsabil pentru tine chiar acum.
Look, I cannot be responsible for you right now.
Doar el ar putea fi responsabil pentru ceva atât de macabru.
Only he could be responsible for a scene that's this gory.
Nu pot fi responsabil de creșterea unui monstru ca ăsta.
I can't be responsible for raising a monster like that.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant fi responsabil
a fi responsabil pentru v.
answer for
"He had to answer for the team's failure."
! be the brains behind
"She is the brains behind the new app."
a fi responsabil de o întâlnire v.
lead a meeting
"He will lead a meeting to discuss the new policy changes."
a fi responsabil față de v.
answer to
"She answers to the regional manager directly."
a fi făcut responsabil v.
be held to account
"The manager will be held to account for the mistake."
a fi responsabil de v.
have charge of
"She will have charge of the class today."
answer
"You must answer for your actions."
a fi responsabil v.
hold the bag
"He was left to hold the bag after the project failed."
! carry the mail
"In the team, he always carries the mail."
a fi considerat responsabil v.
be held liable for
"She could be held liable for the accident."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fi responsabil" en roumain
Suggestions qui contiennent fi responsabil
Résultats: 1330. Exacts: 1330. Temps écoulé: 82 ms.
