Cred că formalitățile ar putea fi terminate într-o săptămână.
I suppose all arrangements could be completed within the week.
Acest fapt a necesitat lucrări importante de amenajare care nu puteau fi terminate la timp.
This has called for major installation work which could not be completed in time.
Pașii și/ sau cadrele pot fi terminate cu o piatră sălbatică.
Aceste lucruri nu sunt bune, deoarece pot fi terminate în orice moment.
That is not good because it can be finished at any moment.
și eu am zis, "audițiile nu pot fi terminate, pentru ca eu inca nu am dat-o."
And I say, "the auditions can't be over, because I haven't auditioned yet."
Dacă ceva se întâmplă cu Connor, toate problemele dvs. ar fi terminate.
If something were to happen to Connor, all your problems would be over.
Am auzit că nu pot fi terminate la timp.
I heard they can't be finished in time.
Putem fi terminate în orașul ăsta.
We could be finished in this town.
Ele pot fi terminate cu o căptușeală de orice rasă, ghidată de preferințele personale.
They can be finished with a lining of any breed, guided by personal preferences.
De fapt, această bucurie tinerească sau obținerea banilor, în orice moment pot fi terminate.
Actually, all of this youthful enjoyment or money-making business, at any moment it can be finished.
Cum au putut fi terminate atât de repede?
How could they be finished so quick?
Cursurile și programele online sunt adesea flexibile, iar unele din ele pot fi terminate în propriul ritm al studentului.
Online courses and degrees are often flexible and some can be completed at the student's own pace.
În acel moment, dacă tu schimbi brusc părțile și devii rău în acea clipă, atunci toate lucrurile tale ar putea fi terminate.
At that moment, if you suddenly switch sides and turn bad in that instant, then everything of yours might be finished.